If you have a loud voice and aren’t too scared of large animals then you may be interested in a new polar bear spotting job that has become available.
如果你有个大嗓门,而且你并不是很惧怕大型动物,那么你可能对北极熊观察员这个工作感兴趣,而且这个工作目前空缺。
The role would see you posted in Svalbard, Norway, and your key duty would be looking out for the intimidating beast, while scientists carry out important work.
这个职位工作地点在挪威的斯瓦尔巴群岛,主要的职责就是当科学家们在做重要的工作时,你要帮他们留心这种吓人的动物。
It has become necessary to hire someone to spot the animals as their numbers have increased in the area, with an estimated 3,000 bears compared to 2,400 humans on the islands.
据统计现在岛上有3000只北极熊,但只有2400个人,而当岛上的北极熊的数量越来越多时,就非常需要雇一个人来看着它们。
Researchers operating at the location have unsurprisingly become concerned for their safety, which has led Svalbard’s governor Odd Olsen Ingra to come up with the new vacancy.
在岛上工作的研究者们越来越担心自己的人身安全,这使得斯瓦尔巴群岛的政府官员奥德-奥尔森-英格想出了这个职位。
Having firearm skills would be a bonus when applying for the job but the only requirement is you have a loud voice so you can scare off the polar bears.
如果你会开枪,那么你申请这个工作时将会有加分,但这份工作唯一要求就是你必须要有一个大嗓门,你才可以吓跑北极熊。
If you do get the job then you can expect freezing temperatures and poor phone reception – just the conditions you would want when facing a massive bear.
如果你得到这个工作,那么将要面对低温和电话信号很差的状况——要面对庞大的北极熊,这应该是你能想到的环境。
上一篇: 爱尔兰统一香烟包装 禁用品牌标志
下一篇: 一条宠物狗掉进粪坑 一家4口为救它死3人
体坛英语资讯:Kittel wins Tour de France 2nd stage, Froome withstands crash
国际英语资讯:6 killed as small plane crashed in Midwest U.S state of Wisconsin
中国没有好资讯,经济为何迅猛?
国际英语资讯:Egypt sentences 20 to death for killing policemen in 2013
我未来的事业 My Future Career
体坛英语资讯:Saul signs long contract extension with Atletico Madrid
揭秘:裹在香蕉上的那一根根韧丝有什么用?
引俗语、话古训、打比方,习近平勉励港人致辞中的智慧
体坛英语资讯:Ex-Argentina international midfielder Montillo retires
拖延症的5大借口,以及应对方法
打疫苗怕疼?疫苗贴让你轻松搞定
国内英语资讯:Chinese-built dam in Cote dIvoire officially starts power generation
6月资讯热词汇总
体坛英语资讯:PSG extend Marquinhos contract until 2022
2017年5月CATTI三级口译真题解析(下)
国际英语资讯:Merkel stresses sustainable growth ahead of G20 summit
国内英语资讯:China, IOC eye stronger cooperation in build-up to 2022 Winter Olympics
2017年5月CATTI三级口译真题解析(中)
体坛英语资讯:China defeats Belarus 84-66 in Womens International Basketball Championship
光是款一眼手机,就能让你脑力下降
去香港不可不尝的14道美食
国内英语资讯:Major Yangtze River tributary breaks record flood level
体坛英语资讯:Feature: Obiri relishes Ethiopian challenge at London world championships
理想与现实的冲突The Conflict Between Idealism and Realism
吃掉我们忠尽职守的护卫 Eat the Loyal Guard
川普誓言捍卫西方文明
阿黛尔或永别巡演 这位音乐女王用20句话鼓励无数棉花糖女孩
体坛英语资讯:French striker Gomis signs three-year deal with Galatasaray
体坛英语资讯:Montpellier president Nicollin dies at 74
国内英语资讯:How do officials, experts view Xis upcoming visit to Russia?