IT’S time to count your lucky stars — if you are a Gemini.
如果你是双子座,那么你现在可以去计算自己的幸运指数了!
A study of the 1,000 richest people in Britain has found that those born under the sign of the twins have the best chance of making a fortune.
英国开展的一项研究调查了最有钱的1000名富人后发现,双子黄道出生的人更有机会赚大钱。
They represent nearly one in ten of our wealthiest and include Sir Paul McCartney, Sir Tom Jones and Jamie Oliver.
双子座出生的这些人几乎占富人群体的十分之一,其中有著名歌手保罗·麦卡特尼、爵士歌手汤姆·琼斯和名厨杰米·奥利弗。
Our analysis, based on a sneak preview of the 25th Sunday Times Rich List, shows which star signs are best represented by our wealthiest citizens.
根据《星期日泰晤士报》第25届年度英国富人榜,我们分析得出最富有的英国人体现出的鲜明星座特征。
Geminis, born May 22 to June 21, topped the horoscope league for the third year in a row with 9.9 per cent of our richest.
出生于5月22日到6月21日的双子座占了富人群体的9.9%,这是双子座星人第三年问鼎星座富人排行榜。
But bottom of the pile were Scorpios, with only 6.5 per cent.
而排在末尾的是天蝎座,只占6.5%。
They include Chelsea owner Roman Abramovich and Macca’s third wife Nancy Shevell who has a lucrative stake in her family’s US transport business.
这一群体包括切尔西州长罗曼·阿布拉莫维奇和麦卡的第三任妻子南茜·谢维尔。南茜·谢维尔拥有其家族在美国的物流产业的股份。
Capricorn was the second richest sign, with 9.6 per cent. Third with 9.4 per cent was Aries, then Taurus (8.9%), Leo (8.6%), Sagittarius (8.2%), Cancer (8%), Pisces (7.9%), Libra (7.8%), Aquarius (7.7%) and Virgo (7.5%).
摩羯座是第二有钱的星座,占富人群体的9.6%。白羊座占9.4%,排第三。接着是金牛座8.9%;狮子座8.6%;射手座8.2%;巨蟹座8%;双鱼座7.9%;天平座7.8%;水瓶座7.7%;处女座7.5%。
上一篇: 研究:宝宝出生让新爸爸感觉更有魅力
下一篇: 冰岛女总理将携夫人访华 引发中国网友热议
国际英语资讯:New York state extends helping hand to southern U.S. COVID-19 hotspots
“天问一号”整装待发 中国首辆火星车亮相
每日一词∣数字乡村 digital villages
国际英语资讯:Austria to make masks mandatory again in supermarkets, banks and post offices
世界首家镀金酒店开业
喜迎新学期
国际英语资讯:Chinas phase 2 trial finds COVID-19 vaccine safe, inducing immune response -- The Lancet
“口罩妆”正流行 来看看正确的打开方式
动物应聘
国际英语资讯:Egyptian, U.S. presidents discuss latest developments in war-torn Libya
小黑熊过冬
研究:气候变化将使北极熊在本世纪末灭绝
和小鸟做邻居
这就是我今年的元宵夜
国内英语资讯:China to strengthen law enforcement for better business environment
国内英语资讯:Xi Focus: Xi urges efforts to spur vitality of market entities, promote entrepreneurship
国际英语资讯:Japans death toll from COVID-19 tops 1,000, Tokyo steps up nightspot antiviral measures
欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元
伤兵与飞行员 九年后的偶遇
国际英语资讯:UK PM says justice needed for UK teen killed in crash involving U.S. diplomats wife
体坛英语资讯:17 teams to take part in inaugural FIBA Esports Open 2020
每日资讯播报(July 22)
Students’ Rating of Their Teachers 学生给老师打分
懒惰大王漫游明天国
外教聘任管理办法公开征求意见 建立外教信用记录制度
国际英语资讯:McConnell says next COVID-19 relief bill to include stimulus checks, small business loans
影院复工,盘点影视剧中那些经典的台词
国内英语资讯:Chinese premier holds talks with Lao PM
美丽的春天
国际英语资讯:EP president urges EU leaders to find consensus on recovery plan