A man has gone to extraordinary measures to protect his car from a freak hail storm in Argentina.
阿根廷某市近日突将冰雹,一位男子为了保护爱车,采取了让人大跌眼镜的特别措施。
The man was so fond of his car - though we do think it's a Prius - that he threw himself at the mercy of the freak storm that swept through Mar del Plata.
目测这是辆丰田公司产的普锐斯,这位男子应该是爱车如命,一场反常的暴风雨席卷所在的马德普拉塔市,他奋不顾身的杀出来保护爱车。
His desperate measures to protect his pride and joy were caught on camera.
他以血肉之躯保护爱车的举动被摄影机拍摄了下来。
The man is shown lying atop the roof of the car, his arms flailing like windscreen wipers as he tries to stop the hailstones from denting the car.
男子躺在车顶,手臂像汽车雨刷一样挥动着,努力想要阻止冰雹砸在车顶形成凹陷。
And while the roof seemed relatively protected, the mans arms and legs couldn't extend to the car's boot and bonnet.
虽然车顶看起来是得到了保护,但相比之下,他的胳膊和腿不够长,无法够到车子的尾部和发动机盖。
上一篇: 谷歌无意开设实体零售店
体坛英语资讯:Defending champion Murray beats Fognini to reach fourth round
体坛英语资讯:Hoffenheim shock leaders Bayern 2-1 in Bundesliga
长时间久坐 你的身体会发生什么?
国内英语资讯:Spotlight: Xis visit to Russia, Germany enhances ties, attendance of G20 summit strengthen
国内英语资讯:China intensifies efforts to ensure supply of farm produce, keep prices stable
国内英语资讯:Ninth meeting of Standing Committee of 13th CPPCC National Committee holds plenary meeting
想要“删除痛苦记忆”?科学家发现新方法
国内英语资讯:President Xi urges efforts to advance judicial reform
英国绝症患儿查理•加德引全球热议
早餐吃巧克力为什么对大脑有益?
国内英语资讯:Chinas top legislator holds talks with Cypriot house president
国内英语资讯:Premier Li meets with Macron
老外在中国:真没有比家更好的地方吗?
体坛英语资讯:Federer, Djokovic ease into last 16 at Wimbledon
体坛英语资讯:Qatari official hails Kuwaits support for 2022 FIFA World Cup
国际英语资讯:Trump says discussed with Putin forming cyber security unit
健身后,这七件事一定不要做
The Free Meal 免费的午餐
国内英语资讯:Xis attendance of G20 summit advances cooperation: Chinese FM
国内英语资讯:Xis Germany visit lifts bilateral cooperation to higher level: FM
四个月的时间 我让父亲的糖尿病有所好转
国内英语资讯:China to test underwater gliders, submersible in latest expedition
国内英语资讯:G20 needs to build digital economy friendly to growth, jobs: Xi
国际英语资讯:Petroleum congress in Istanbul discusses energys future
体坛英语资讯:Nadal advances to fouth round at Wimbledon
国际英语资讯:Turkish president mulling shuttle diplomacy in Gulf
国内英语资讯:Senior CPC official urges publicizing spirit of key Party plenum
美国乘客滋事欲开舱门 被空姐两酒瓶砸头
国内英语资讯:Xi holds talks with Macron, pledging for enhanced China-France ties
英语美文:放下戒心,大自然如此和谐