To celebrate ‘The Oscars‘ which aired this past Sunday, ‘Jimmy Kimmel Live‘ introduced a parody of one of the biggest winners of the awards ceremony, ‘Life of Pi‘, with a “sequel” entitled ‘Life of Psy‘, a life which doesn’t end too well at that.
为了庆祝在上周日举行的奥斯卡颁奖礼,美国脱口秀节目《吉米·坎摩尔秀》就对颁奖礼上的赢家之一,电影《少年派的奇幻漂流》进行了一番恶搞,为其拍了一个续集叫《Psy的奇幻漂流》,不过这里的主角最后的命运可不太好。
South Korean rapper PSY faces a tiger during American late-night talk show Jimmy Kimmel Live. Hit the YouTube video titles “Life of Psy” from the post Oscars episode with Jimmy Kimmel to see the fate of Gangnam Style dancer.
在这个深夜脱口秀的这集“奥斯卡特别节目”中,韩国歌手与一只老虎正面遭遇。点击视频《Psy的奇幻漂流》,你就可以知道这位因为《江南Style》而一炮而红的歌手命运。
The ‘Life of Pi’ “sequel” shows Psy as the protagonist stranded at sea with just two things, a tiger and a boombox which only plays his hit song “Gangnam Style“. Although some K-pop fans found the video to be offensive to Psy’s success, Psy, himself, gave his stamp of approval as he retweeted the link to the video.
在《少年派的奇幻漂流》的续集预告中,主角Psy被困海上,身边只有一只老虎和一个一直放他自己的歌曲《江南Style》的印象。虽然有一些韩国乐迷觉得这个视频有些攻击歌手Psy的意思,但Psy在推特上还是以转发视频的形式表示了支持。
上一篇: “泰坦尼克二号”设计图纸公布
下一篇: 奥斯卡:史上最刻薄颁奖典礼
武装分子袭击索马里酒店至少20人丧生
体坛英语资讯:Raptors continue to slump, fall to Spurs
麦当劳入侵梵蒂冈?这是在上帝面前搞事情啊
新春游戏:你能在这一群母鸡中找出公鸡吗?
国际英语资讯:Arrest warrant issued against fugitive Brazilian millionaire
国际英语资讯:Trump wants 20-percent border tax on all imports from Mexico
春节黄金周出国游火爆 多地放松签证要求抢分蛋糕
春节黄金周出境游火爆 多地放松签证要求抢分蛋糕
运动效果总是不好?可能是这5种饮料的错!
国内英语资讯: China questions U.S. duties on Chinese truck, bus tires
I wandered into the small store where I usually buy milk,阅读理解答案
奢侈品果然没放过鸡年 但对中国风你们误会了
John graduated from a key university and he was very 完形填空答案
特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线
英语美文:奇迹每天都在发生!
日本APA酒店向亚冬会承诺撤走右翼书籍
风靡全球的旋转舞者转向测试 其实是胡扯?
生气并不是好事,3个方法化愤怒为力量!
国内英语资讯: China cuts retail fuel prices
A few years ago, I took a sightseeing trip to Washington, 阅读理解答案
体坛英语资讯:Pato on Tianjin Quanjian radar
新年新计划?! 看看达芬奇高大上的TO DO LIST
国际英语资讯:Italy hotel avalanche death toll rises to 24, 5 still missing
美国数名议员提议退出联合国
文学史上最浪漫的10本名著:感受永不褪色的爱
Telepathy (心灵感应) is the ability to communicate 阅读理解答案
防褐变苹果来袭,刷新你的转基因食品观
体坛英语资讯:Monaco poised to sign Brazilian left-back Jorge
Chinese workers who united the States
新年英文祝福语集锦