President Barack Obama loves to get down to Psy‘s single Gangnam Style, and has even mastered the signature dance. But his daughters, Sasha, 11, and Malia, 14, are completely embarrassed by their dad’s goofy moves.
总统奥巴马也被鸟叔的江南style 所迷倒,并且跳起了标志性的骑马舞。然而11岁和14岁的女儿Sasha和Malia却觉很是难堪。
“They’re cooler than I am. There are things I like that they think are cheesy, like Gangnam Style. I love that,” the president told People magazine.
奥巴马总统对《人物》杂志说道:“她们比我潮多了。她们认可的东西,比如江南style,我也喜欢。”
His wife, First Lady Michelle Obama, is also not a fan of the president’s dancing skills.
第一夫人米歇尔对老公的舞技也不买账。
“That’s a little embarrassing,” she told the magazine. And even though Barack Obama can do the dance, he said he wasn’t going to bust it out in front of anyone — but that he “absolutely” dances the goofy gallop just to embarrass his daughters.
她在该杂志中说道:“他跳的骑马舞真的令我们觉得有点尴尬。” 虽然会跳舞,但奥巴马说过不会在任何人面前跳舞。可这次大跳骑马舞的表现的确令女儿们尴尬不已。
上一篇: 错过了昨天,你还可以拥抱今天
下一篇: 这些抗皱食物会让您越吃越年轻
美文赏析:真正的尊重要靠努力换来
体坛英语资讯:Spanish Pablo Andujar claims Grand Prix Hassan II title
不自信的人怎样逆袭
国内英语资讯:East China city to build giant panda research and breeding center
国际英语资讯:Lula still favorite for Brazilian elections despite being jailed for corruption
国际英语资讯:Spotlight: Govt, business leaders advocate free trade at Peru business forum
含高剂量氧化锌?罐装食品或伤害消化系统
调查显示 父母确实会偏爱多个孩子中的一个
国际英语资讯:Spotlight: Thorny issues highlighted in yearly Arab summit, long way for tangible solutions
国际英语资讯:Spotlight: Pompeo attempts to soften hawkish profile at secretary of state confirmation hear
暖心!Tommy Hilfiger专为残疾人设计服装
体坛英语资讯:Manchester City on brink of title after victory
研究:熬夜通宵的危害到底有多大?
体坛英语资讯:Personal integrity, socialization in focus of BiH 10th International bowling tournament for
国际英语资讯:UN chief calls for adherence to UN Charter, intl law on Syria issue
体坛英语资讯:Bayern whitewash Monchengladbach 5-1 in German Bundesliga
8个迹象表明你身体很健康
《摩登家庭》S01E23:“吓死宝宝了”英语怎么说?
你知道吗? 打喷嚏时应捂住口鼻 但不是用手!
别“傻坐”着了!久坐会让人变傻变痴呆
体坛英语资讯:Barca grab record-setting win, Sevilla draw with Villarreal 2-2
密码再见!互联网联盟推新式在线身份认证
学点有用的心理学窍门
调查显示 超八成受访者喜欢自助游
发改委等31部门联合严惩婚姻登记失信
体坛英语资讯:Barca beat Valencia to set new Spanish record for unbeaten run
国内英语资讯:Chinas M&As in ASEAN countries surge in 2017: report
男子患癌告赢强生 获赔3000万美元
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt Russian-drafted resolution to condemn military strikes on
国内英语资讯:China Focus: President Xi reviews navy in South China Sea