Kaley Cuoco shares her tips for a better life.
凯莉·库柯和我们分享了她获得美好生活的小技巧。
The Big Bang Theory star's secrets to health and happiness include horseback riding and spinning - and eating lots of oatmeal.
这位《生活大爆炸》的明星保持健康身体和快乐心态的秘密来源于她平时的积极锻炼,包括骑马、动感单车、还有吃很多的燕麦。
Kaley appears on the cover of the January issue of SELF magazine and revealed simple, no nonsense fitness tips in an informative interview.
凯莉出现在SELF杂志一月封面,并在采访中透露了她简单可靠的健康小贴士。
'I start the day with oatmeal with vanilla almond milk,' Kaley, 27, tells SELF. 'If I don't, I'm dying by noon and eating everything in sight.'
“早上我以燕麦片和香草味的杏仁乳开始新的一天,”27岁的凯莉告诉SELF杂志,“如果不这样,我到了中午就会很难过,并且会吃掉眼前一切可吃的。”
One of her favourite workouts is horseback riding in spite of the fact that she almost lost her foot when a horse threw her and trampled her in 2010.
她最喜欢的锻炼之一就是骑马,尽管在2010年她曾从马上摔下并被马踩到,差点儿失去了她的腿。
'I took my first riding lesson at 15, and I've ridden almost every day since,' Kaley says, adding: 'Two years ago, I fell off my horse and crushed my leg.'
“我15岁时开始了我的第一堂骑马课,从那以后我几乎天天都骑马,”凯莉说,并补充道,“两年前,我从马上掉下来并且腿部骨折。”
'Before surgery, I had to sign a contract saying it was OK if they had to amputate! When I awoke with my leg, I was so happy.'
“在手术前我还要签合同,表示如果不得不截肢的话我是同意的!当我醒来看到我的腿还在时,我高兴极了!”
'I have four horses, and they are my everything. I was determined not to lose that. I am a little more careful now.'
“我有四匹马,它们是我的一切。我下决心不会丢弃它们,现在我会更加小心了。”
你离offer只差一个好形象:面试着装打扮六大雷区
国际英语资讯:U.S. not peace sponsor any more after Trump declaration: Palestinian PM
Touched a nerve?
国内英语资讯:Xi congratulates conclusion of China-Switzerland Year of Tourism
一周热词榜(12.2-8)
Backstreet Boys 后街男孩
为什么狼在团队合作上比狗狗更胜一筹呢?
2017年12月英语四级作文范文:大城市里的民工
霉霉和卡戴珊又开撕了!新一轮大战即将展开!
2017下半年口译三级试题详解(汉译英)
体坛英语资讯:PSG winger Lucas Moura mulling China move, says agent
卡戴珊新款香水在澳遭禁!疑似含有毒物质!
体坛英语资讯:Cologne appoint Veh as sporting director
《时代》揭晓2017年度人物:性骚扰丑闻“打破沉默者”
国内英语资讯:China, UK pledge to expand people-to-people, cultural exchanges
青海省西宁二十一中2017-2018学年高二上学期11月月考英语试卷
国际英语资讯:Anti-Israel violent riots erupt across West Bank, Gaza
那些年我们学英语闹过的笑话 敢不敢说出来让大家乐一乐
研究表明 吃饭太快或易患代谢综合征
国内英语资讯:China, Russia seek closer military cooperation
如何快速消除喉咙痛
全球刮起留学热 中国家长最积极
2017年12月英语四级作文万能模板:陈述自己的观点
国际英语资讯:Abe says Japan, EU aim to implement free trade deal in 2019
国际英语资讯:Spotlight: Australia legalizes same-sex marriage
研究显示 中文系学生在英国成了香饽饽
国际英语资讯:Russian fleet visits Myanmar
The Moving Story 感人的故事
国内英语资讯:China, Maldives to increase Belt and Road cooperation
当心!那些口语中易犯的小错误