Two dogs "got married" at a Manhattan extravaganza on Thursday night, AP reported.
据美联社报道,周四晚,两只狗在曼哈顿的一个盛大婚礼上“结婚”了。
Bride Baby Hope Diamond, a white Coton de Tulear with black-gray markings, was led down the aisle, looking magnificent in her canine couture gown.
新娘叫“希望宝贝•戴蒙德”,是一只白毛嵌有黑灰花纹的棉花面纱犬。它穿着犬用定制婚纱,华丽惊艳,被牵着走过过道。
Her poodle groom named Chilly Pasternak didn't seem too excited about the whole affair, but nevertheless went along with the ceremony.
新郎是一只狮子狗,名叫奇力•帕斯捷尔纳克,它貌似不怎么兴奋,但还是配合婚礼进行。
After they got hitched, the cuddly couple was presented with a Guinness World Record in the category of most expensive pet wedding at $158,187.26.
结婚后,这对可爱的夫妇被授予最昂贵宠物婚礼吉尼斯世界纪录,婚礼造价158187.26美元。
The luxury goods and services that went into the wedding were all donations. Guests purchased tickets for the fundraiser.
婚礼上豪华的物件和服务都是捐赠的。嘉宾买票进场,门票募捐。
上一篇: 英政府公开机密文档:外星人来地球度假
下一篇: 指甲油、发胶或增加糖尿病风险
体坛英语资讯:Neymar is irreplaceable, says Brazil coach
体坛英语资讯:Kenyas Mutai to challenge ex-Olympic champ Kiprotich in Hamburg Marathon
世界最佳教师!自学35门语言,只为教学生!
体坛英语资讯:Chinese table tennis players win German Open titles
体坛英语资讯:Neuer may miss World Cup, says Kahn
体坛英语资讯:Massive health facilities prepared for Asian Games
《西部世界》:和第二季相比第一季就是“小打小闹”
国内英语资讯:Chinas top political advisor stresses following and developing new type of party system
深化党和国家机构改革方案:组建中央广播电视总台
体坛英语资讯:OSullivan, Ding through, Selby made to sweat in China Open
厉害了!《欲望都市》女星宣布参选纽约州长!
体坛英语资讯:Bayern Munich under attack after Tuchel disaster
体坛英语资讯:Bremen down Frankfurt 2-1 in German Bundesliga
体坛英语资讯:Maracana pitch terrible, says former Brazil midfielder Diego
国内英语资讯:Commentary: Chinese economy resilient enough to cope with trade war
关于《十三个理由》第二季,你需要知道的几个点
国内英语资讯:Across China: B&R Initiative boosts language learning in SW China
Ins and outs?
体坛英语资讯:Loew looks to defend Germanys World Cup crown at Russia 2018
国内英语资讯:Mainland policy opens new door for Taiwan youth: experts
《西部世界》:和第二季相比第一季就是“小打小闹”
体坛英语资讯:Chile coach Rueda hails players after victory over Sweden
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Chinas new push for a beautiful future
体坛英语资讯:Morocco confident of hosting a successful 2026 World Cup
体坛英语资讯:Former Brazil keeper Cesar rules out new Flamengo deal
体坛英语资讯:Colombia rally from 2-goal down to beat France 3-2 in football friendly
体坛英语资讯:China ready to take on tough opponents in China Cup
体坛英语资讯:Boca edge closer to Superliga Argentina title
体坛英语资讯:Report: Rafael Nadal considered to be ideal boss in Spanish survey
国内英语资讯:China inaugurates national supervisory commission