Seven-week-old Lilli is now a minor celebrity in her native Switzerland after local media were splashed with images of the calf frolicking across a sunny field. Farmer Andreas Knutti from Weissenburg, which is 19 miles (30 kilometres) south of the capital Bern, says he couldn't bring himself to euthanise the animal because she was "so full of life."
出生在瑞士的这头小牛名叫Lilli,7周大的她已经是当地“名牛”了。原因很简单:她有六条腿。Lilli刚出生的时候很多人都预言这怪物肯定活不长,但事实上现在她和其他小牛一样健康茁壮地成长着。
He told Swiss daily Blick on Thursday that a curve in her spine means Lilli may never become a normal milk cow. But Knutti says if the calf stays healthy she'll still be allowed to join the others when they head for their Alpine pastures this summer.
牛主人表示他实在不忍心将这么生机勃勃的小生物送去安乐死。尽管Lilli可能一辈子也无法成为一头正常的奶牛,但如果她继续保持健康,将有望在夏天和其他“牛友”们一起到阿尔卑斯山吃草。
上一篇: 胖狗搭乘的座椅式电梯
下一篇: 研究:自恋者求职面试表现更佳
体坛英语资讯:French cyclists win gold, silver at U-23 road worlds
体坛英语资讯:Title holder Zhao dominates womens 50m backstroke in China
体坛英语资讯:Schalke coach Rangnick resigns owing to burnout
体坛英语资讯:Milan gave Napoli chances to kill, says Allegri
体坛英语资讯:Stekelenburg pulls out of Dutch squad
体坛英语资讯:Real Madrid crush Ajax in Champions League
体坛英语资讯:England claws back victory from determined Scots at Rugby World Cup
体坛英语资讯:Cavani treble sinks AC Milan
体坛英语资讯:Federer pulls out of Shanghai Masters to rest
体坛英语资讯:French sports minister quits government
体坛英语资讯:Valencia, FC Barcelona produce thrilling draw
体坛英语资讯:Barcelonas Affelay breaks knee ligament
体坛英语资讯:Kenian Makau sets new world record at Berlin Marathon
体坛英语资讯:Luis Fabiano supports head coach Adilson Batista despite fans disapproval
体坛英语资讯:Wang Shun breaks Asian record in mens 400m individual medley
体坛英语资讯:Adrianos debut with Corinthians set for October 9
体坛英语资讯:S. Korea rallys to clinch bronze at FIBA Asia Championship
体坛英语资讯:Bayern defeat Man. City 2-0 at Champions League
体坛英语资讯:Karanka: no divisions at Real Madrid
体坛英语资讯:Athletic club back on form in Europe
体坛英语资讯:China on verge of another clean sweep at China Masters
体坛英语资讯:Baku has good chance for hosting 2020 Olympics, says Azerbaijans official
体坛英语资讯:Barcelona crushes Atletico 5-0
体坛英语资讯:London Olympic stadium track completed
体坛英语资讯:Luxemburgo hails Flamengos victory
体坛英语资讯:Vettel still in racing speed despite no rush to secure title
体坛英语资讯:Inter penalised for protesting against referee
体坛英语资讯:Malaga top in Spain after Saturday night matches
体坛英语资讯:Valencia, Chelsea draw 1-1 at Champions League
体坛英语资讯:NBA cancels 43 pre-season games