美国街景艺术家Mark Jenkins创作了一组栩栩如生又令人别扭不已的人像雕塑摆在公共场所,路人们纷纷表示:“吓死爹了!”
American street artist Mark Jenkins creates disconcerting, lifelike mannequin scupltures and installs them in public places, shocking many passers-by。
这些雕塑中的“人”有的正要“跳楼”,有的则摆出各式看起来很痛的造型,真是到了让人一看就想报警的地步!
His sculptures are seen “jumping” off buildings and at awkward, hurtful positions, sparking calls to the ambulance or police。
作者表示,他“希望人们去注意身边的环境,注意到什么是真、什么是假。因为近来人们都习惯了埋头看手机,而我希望他们抬头看看世界。”
"I like getting people to question their surroundings, what is real and what isn't. These days, people are so buried in their mobile phones and I just wanted to get them to look up,” says Jenkins。
对于这些重口味刺激性艺术作品,Jenkins说黑色幽默是自己雕塑的以大特色。他创作的主题常是被边缘化的个体,甚至是孤独的城市,蕴含着诗意又充满黑暗气息。
As to his twisted and provocative work, Jenkins says that his sculptures are laced with dark humor and "often tend to be marginalized individuals, sometimes in lonely states, so it's poetic but also dark”。
“很多人会从这些形象身上看到失意,看到忧郁。于是人们会怀着帮助之心接近‘它们’。我的街景艺术让我能与世界在更深的层面上进行沟通。”
"A lot of people identify with these characters that are neglected and melancholic, and they approach them to be helpful. My street art enables me to communicate with the rest of the world on a deeper level。”
目前罗马和大阪的两家艺术馆正在同时举办Jenkins作品的展出。
Both Wunderkammern Gallery in Rome and Masagon Gallery in Osaka are hosting simultaneous exhibitions of Jenkins' work。
上一篇: 英国:2017宝宝愈三成能到百岁
下一篇: 银行满意度大调查农业银行垫底
国际英语资讯:Civilian, eight militants killed in Indian-controlled Kashmir
国际英语资讯:Protestors clash with Italian police in anti-G7 rally in Taormina
国内英语资讯:Xi stresses green development
国际英语资讯:Alibaba buys stake in major Chinese supermarket chain
单亲妈妈把脑瘫儿子送进北大 如今又上哈佛
国际英语资讯:DPRK calls for direct talks in response to Washingtons new proposal
人民币中间价报价或加“逆周期因子”
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas industrial profits maintain good growth
国际英语资讯:Trump asks Supreme Court to block New York subpoena for his tax returns
国内英语资讯:Top political advisor calls for young entrepreneurs contribution to socialist cause
国际英语资讯:Lebanese political parties agree on naming new PM
体坛英语资讯:Kenyas Kipchoge becomes first person to run marathon in under 2 hours
国际英语资讯:U.S. committed to fighting terrorism: Defense Secretary
'Car boot sale' diamond set to fetch £350,000 at auction 旧货市场淘来的钻石拍卖价可能达35万英镑
国内英语资讯:Chinas peaceful development benefits all countries in economy, security: Singaporean DM
国际英语资讯:Feature: Teen boy evinces bravery as father bleeding in Minya anti-Copt attack
国内英语资讯:China calls on all parties to cherish hard-won momentum for dialogue on Korean Peninsula
国内英语资讯:Interview: Preventing cyber extremism critical for curbing terrorist attacks: UN official
体坛英语资讯:China, Singapore claim wins in world university dragon boat invitational race
国内英语资讯:China further advances law-based governance: report
国际英语资讯:Argentine president-elect offers Bolivias Evo Morales asylum
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas growth outlook positive despite uncertainties
Ex、former 和 previous 三个单词的区别
《神奇女侠》女性专场放映会引男性不满
国际英语资讯:Kagame delivers stern warning against those trying to destabilize Rwanda
体坛英语资讯:PSG crowned in French Cup for record 11th time
国内英语资讯:Xi urges BRICS countries to champion multilateralism
国内英语资讯:CPC meeting reviews documents on inspection work
自然解放浪潮来袭 近四分之一女性不再剃除腋毛
Depression study, air traffic control 抑郁症研究、英国首个远程空中交通管制系统