China's hurdler Liu Xiang was disqualified Thursday at the Stockholm indoor athletics tournament due to false start, giving his rival Dayron Robles of Cuba an easy win of 7.66 seconds.
北京时间2月24日凌晨,国际田联瑞典斯德哥尔摩室内挑战赛展开鏖战,中国飞人刘翔抢跑犯规被罚出场,古巴名将罗伯斯以7秒66的成绩轻松夺得个人赛季首冠。
Liu was not willing to explain the reason of his false start, but he told Xinhua that it was not related to his foot injury.
刘翔在赛后没有解释抢跑的原因,但他对新华网记者表示跟之前的脚伤无关。
Robles then easily crossed the line first without an outstanding performance in the men's 60m hurdles final.
缺少了强劲对手刘翔的参加,罗伯斯的表现也有所保留,轻松赢得男子60米栏的冠军。
Another Cuban Orlando Ortega followed in 7.68 seconds and Balazs Baji of Hungary stood third in 7.70 seconds.
古巴的另一位选手奥兰多·奥特加以7秒68获得亚军,匈牙利选手巴拉兹·巴基以7秒70位列第三名。
Last Saturday, Liu won the men's 60m hurdle final in 7.41 seconds at the Birmingham indoor tournament, setting a new Asian record. He said Wednesday that he hoped to have an even better performance than he did in Birmingham at the Stockholm indoor tournament.
上周在英国伯明翰举行的国际田联特许室内赛中,刘翔以7秒41的成绩获取男子60米栏的冠军,创造了新的亚洲记录。刘翔在周三比赛希望瑞典赛能有更好的表现。
上一篇: 挥别哈利波特 JK罗琳要转写成人小说
下一篇: 公司内部窝里斗值不值得提倡?
研究:女人不喜欢男人过早表白
国际英语资讯:News Analysis: Africas free trade zone key move toward continental economic, trade integra
国内英语资讯:Chinas social security funds to be replenished with state capital
体坛英语资讯:Italys Milan/Cortina elected host of 2026 Winter Olympic Games
父亲节英语祝福语
国内英语资讯:Spotlight: Intl forum on U.S.-China relations calls for continued collaboration for win-wi
The Corner in School 学校一角
To Be a Wise Person 成为一个明智的人
体坛英语资讯:Cypriot tennis star Padhdatis to retire from professional tennis
国际英语资讯:British PM says ambassador who critisized Trump has her full support
以色列科学家复活5000年前的古代啤酒,还喝了
调查:美国爸爸把家庭放首位
国内英语资讯:China to introduce more measures to stabilize foreign trade
体坛英语资讯:Federer beat Goffin to lift 10th Halle title
国内英语资讯:China, Poland pledge to promote pragmatic cooperation
健康应用数据为研究员带来机遇和障碍
国际英语资讯:Britains Labour Party to back new EU vote in major policy shift
未来是张白纸 待你来画就!
如何用10分钟减掉小肚子?
国内英语资讯:China rescues over 6,000 people in flood season: ministry
十六部经典文学作品的第一句话(上篇)
国内英语资讯:Expert refutes rhetoric of U.S. losing in trade with China
美国潜水员欲自费打捞拉登尸体
国际英语资讯:Interview: New Greek govt needs to give boost to reforms, investment to accelerate growth:
国内英语资讯:Xi highlights Party building in central Party, state institutions
体坛英语资讯:France beat Iran 3-0 in 2019 Volleyball Nations League
双语文章:福特的雄心壮志
八卦文章:奥巴马还有生子计划吗
为什么我没有相信她?
体坛英语资讯:China lose 86-74 to end International Basketball Challenge