英国财经杂志《经济学人》和“经济学人智库”昨日联合发布了全球城市生活成本排行榜。瑞士苏黎世成为全球生活成本最高的城市。而在中国城市中,上海位列第42位,北京排在第59位。
The cost of living across the globe
世界各地的居住成本
ZURICH has become the world's most expensive city to live in, according to the latest Worldwide Cost of Living Survey from the Economist Intelligence Unit, our sister company. The strengthening of the Swiss franc in the past year helped lift the city four places up the table to displace Tokyo at the top. The index measures the cost of an expatriate lifestyle in over 130 cities using a weighted average of the prices of 160 products and services. New York's figure is set to 100 to provide a base for comparisons. The relative strengths of currencies and economies are reflected in changes to the rankings. Thus Sydney has moved from 71st to 7th since 2001, while New York has fallen from 7th to joint 47th。
我们的姐妹公司“经济学人智库”最新全球生活成本调查显示,苏黎世已经成为全球居住成本最高的城市。过去一年来瑞士法郎的走强促进了该城市在排行榜上迈进了四位,取代东京,位居榜首。该指数用160种产品和服务的加权平均值衡量了130多个城市的居住成本。纽约值被设为100作为一个衡量标准。排名的变化也反应了货币及经济的强弱。从2001年开始,悉尼已经从71位升到第7位,而纽约从第7位直降到47位。
相关中文报道:英国财经杂志《经济学人》和“经济学人智库”昨日联合发布了全球城市生活成本排行榜。其结果显示,瑞士苏黎世成为全球生活成本最高的城市,而中国城市中,上海位列第42位,北京排在第59位。亚洲国家中排名前十的还有日本的阪神和新加坡,前50名中有14个亚洲城市上榜。上海与美国洛杉矶以及俄罗斯首都莫斯科并列第42位,均高于纽约(排名第47位);中国香港排在第22位,比10年前的第三名大大下滑;北京排在第59位,与去年相比下滑了三位。
前十排名:
1. 瑞士苏黎世
2. 日本东京
3. 瑞士日内瓦
4. 日本大阪-神户
5. 挪威奥斯陆
6. 法国巴黎
7. 澳大利亚悉尼
8. 澳大利亚墨尔本
9. 新加坡
10. 德国法兰克福
上一篇: 英国BBC让孩子为父母办婚礼
下一篇: 中国有望成为全球最大黄金市场
体坛英语资讯:Steven Wong wins first gold at 5th East Asian Games
体坛英语资讯:Michael Owens hat-trick: Gift for his 30th birthday
体坛英语资讯:Cristiano Ronaldo fires Real Madrid into last 16 of Champions League
体坛英语资讯:Chelsea striker Kalou sidelined for two weeks
体坛英语资讯:Davydenko downs Del Potro to crown at ATP World Tour Finals
体坛英语资讯:Ronaldo, Messi nominated for FIFA World Player of the Year
体坛英语资讯:Barcelona prepares for key Champions League match
体坛英语资讯:Serena fined 175,000 dollars for U.S. Open outburst
体坛英语资讯:Bayern sink Juve to reach Champions League knockout stage
体坛英语资讯:Bulls Noah fined 15,000 dollars for throwing ball
体坛英语资讯:Kaka misses vital Marseilles trip
体坛英语资讯:Real confirm Pepe out the season
体坛英语资讯:Federer defeats Murray to seal year-ending World No.1
体坛英语资讯:Barcelona defeats Atlante to reach final of World Club Championship
体坛英语资讯:Messi hopes more honors to come following Ballon dOr Award
体坛英语资讯:Real Madrid battles to win in Valencia
体坛英语资讯:F1 mulls new points system in 2010
体坛英语资讯:Nadal spearheads Spain in Davis Cup defense
体坛英语资讯:Inter draw, AC Milan lose at Serie A
体坛英语资讯:Chinese snooker star Ding Junhui wins United Kingdom Championship
体坛英语资讯:Man City sinks Chelsea to benefit Man United
体坛英语资讯:James, Bryant named Players of the Week
体坛英语资讯:Barca, Inter, Stuttgart, Olympiakos into knockout stages
体坛英语资讯:Federer squeezes into semis, Murray misses out
体坛英语资讯:Corinthians begin to sell Roberto Carlos jersey
体坛英语资讯:Barcelona takes huge step towards last 16 of Champions League
体坛英语资讯:German players to sue teammates involved in match-fixing
体坛英语资讯:76ers Williams out of action for eight weeks
体坛英语资讯:Cristiano Ronaldo back for key Real Madrid match
体坛英语资讯:Nashs former physical trainer to help with Chinas Jilin basketball