也许你在开始正式工作之前,总会花很多的时间列清单、回邮件、接电话、整理书桌、反复整理本已很有条理的文件夹,最后发现那些被推迟的、有挑战的工作都没有做。这时候,你需要一个九十分钟计划。
90-Minute Plan is that you can begin your workdays by focusing for 90 minutes, uninterrupted, on the task. To make this possible, you turn off your email while you're working, close all windows on your computer, and let the phone go to voicemail if it rings. You'll typically get more work done during those 90 minutes, and feel more satisfied with your output. After 90 minutes, you can take a break.
90分钟计划,是指把每天的工作时间设定为90分钟一周期,在此期间关掉电邮,关掉电脑上所有的窗口,将电话转接到语音信箱。通常情况下,这样做能使工作效率大大提高,能完成更多的工作,工作成果也更令人满意。90分钟后,可以稍作休息。
We work for 90 minutes because that's what the research suggests is the optimal human limit for focusing intensely on any given task.
把工作时间设定为90分钟,是因为有调查表明,不管做什么事情,身体所能承受集中注意力的最佳时限就是90分钟。
At the heart of making this work is to build highly precise, deliberate practices, done at specific times, so they eventually become automatic and don't require much expenditure of energy or self-discipline, akin to brushing your teeth at night.
让 “90分钟计划”有效实施的关键是在此期间精确地、从容地做事,最终使其变成一种自然而然的习惯,不需要花费太多精力和自制力,就像你每天晚上要刷牙一样。
上一篇: 人体为什么会出臭汗?
下一篇: 过创意生活需遵守的法则
国内英语资讯:Chinas top legislator urges to nurture talents with both ability, virtue for Macaos futu
浙江省慈溪市2016-2017学年高一上学期期中联考英语试卷
国内英语资讯:China orders safety overhaul after deadly power plant accident
永远都不要忽略的酒店安全贴士
国际英语资讯:Spotlight: Washington ponders why Trump sacks Comey
广西钦州市高新区2016-2017学年高一11月月考英语试卷
浙江省杭州市五县七校2016-2017学年高二上学期期中联考英语试卷
广西钦州市钦州港区2016-2017学年高二11月月考英语试卷
餐厅推“扫码打赏”遇冷
河南省南阳市2016-2017学年高一上学期期中质量评估英语试卷(扫描版)
体坛英语资讯:German Chris Kobusch to steer Qingdao yacht in Clipper race
河北省定州市2016-2017学年高一上学期期中考试英语试卷
福建省四地六校2016-2017学年高二上学期第二次(12月)月考英语试卷
国内英语资讯:Political advisors discuss food safety
国际英语资讯:New South Korean president makes important appointments after swearing-in
超豪华日本列车:配备米其林星级厨师、实木浴缸和壁炉
广西钦州市高新区2016-2017学年高二11月月考英语试卷
江西省赣州市十三县(市)十四校2016-2017学年高一上学期期中联考英语试卷
福建省龙海市程溪中学2016-2017学年高一年下学期期中考英语试卷
湖北省孝感市七校教学联盟2016-2017学年高一上学期期中考试英语试卷
体坛英语资讯:Iran U23 volleyball qualifies for world championship
体坛英语资讯:Barca and Madrid both win to maintain title head to head
国际英语资讯:Austrian vice chancellor announces to resign
联合国谴责4名维和人员在中非被杀
国内英语资讯:Chinas top political advisor stresses ethnic solidarity and religious harmony
国内英语资讯:China to toughen efforts in cutting excess capacity
国际英语资讯:Brazils former President Lula faces graft charges in court
国际英语资讯:6.8-magnitude quake hits South Sandwich Islands region -- USGS
江西省赣州市十三县(市)十四校2016-2017学年高二上学期期中联考英语试卷
国内英语资讯:Top legislator stresses brainstorming in making civil code