Graduate, 31, said he was heading to Oxford but spent a third of the cash 6 million yuan on his girlfriend before falling into debt, Guardian reported.
据英国《卫报》报道,一名早已大学毕业的31岁中国男子,将打算去牛津大学留学深造的钱总计600万元,三分之一都花到了女友身上,最终欠下一屁股债。
Six years later his parents learned that the young man had never left China -- instead living in Beijing and blowing a third of the money on his girlfriend, Chinese media reported.
据国内媒体报道,6年后,男子的父母才了解到儿子从未出过国,而是一直住在北京,并且将三分之一留学的钱都花在了女友身上。
She dumped him when his cash ran out.
女友在他把钱花光的时候甩了他。
When his parents ran out of money to fund him, he borrowed 400,000 yuan more from loan sharks, but could not pay it back.
在父母给他的留学资金花完后,他又向高利贷借了40万,但是无力偿还。
He was finally forced to confess to his parents after saying he would kill himself over his unpaid debts. They called police and firefighters to stop him.
男子向父母坦白真相后,无力还款扬言轻生。最终,父母报警才阻止其自杀。
上一篇: 史上最大的拖鞋:中国厂家误读订单闹笑话
下一篇: 铁道部要求改善动车餐食
London set for huge Chinese New Year celebrations
WHO warns of malaria resurgence
Words and their stories: state nicknames, part 3
How an allowance helps children learn about money
Student launches hospital for iPhones
Words and their stories: Losing it
India's youth keep spotlight on violence against women
Social Innovation Summit 2012 comes to an end
Five actresses compete for coveted Oscar
Words and their stories: State nicknames, part 4
California attracts cars of the future
奥巴马发表农历蛇年贺词
Benedict departure will leave little room for change
Abduction prompts girl to fight back for all women
Now on the iPad: Apps for orangutans
Epilepsy disorder suffered by millions around the world
Everglades National Park–one of the world's great biological wonders
New study could change treatment for asthma
Killing of US school children sparks gun control discussion
到别人家做客的十大禁忌
Oxfam: Power, water shortages in Goma
Kyoto Protocol winds down as delegates head to Doha
A flower in winter: The story of the poinsettia
Home TB treatment is helping patients in Swaziland
UN chief warns of perils ahead of climate change conference
Defense Department investigates top American Commander in Afghanistan
UNAIDS: Sharp drop in new infections
Washington insider Susan Rice could face tough nomination battle
Gay rights groups push for anti-discrimination laws
A declaration seeking life, liberty and the pursuit of happiness