苹果公司前CEO乔布斯·史蒂夫葬礼在当地时间周五(北京时间10月8日举行),据知情人士透露这将会是一次私人葬礼,公众可将哀思寄予rememberingsteve@apple.com
The Wall Street Journal is reporting that the funeral for Apple co-founder Steve Jobs is being held Friday.
据《华尔街日报》报道,苹果创始人史蒂夫·乔布斯的葬礼将会在周五举行。
The newspaper cited an unnamed person familiar with the matter. The person described the ceremony as a small private gathering. The person would not say where or when Friday the funeral is taking place.
该报引用一位未透露姓名的知情人士消息。知情人士称,此次葬礼将会是一次小型的私人聚会。但是他不愿透露葬礼举行的地点和时间。
Apple would say only that no public funeral services are planned. Apple has invited the public to send memories, thoughts and condolences to rememberingsteve(at)apple.com
苹果公司只表明没有举行公开葬礼的计划。苹果公司希望公众将他们的哀思寄予rememberingsteve@apple.com。
Jobs died Wednesday at 56. Apple Inc. announced no cause of death, but Jobs had been diagnosed with a rare pancreatic cancer seven years ago and had a liver transplant in 2009.
苹果公司在本周三宣布乔布斯去世,享年56岁,苹果公司没有公布乔布斯的死因。乔布斯在7年前被诊断患有罕见的胰腺癌并在2009年接受了肝脏移植手术。
上一篇: 十二星座去哪里寻找真爱?
下一篇: 人际交往应把握好的十条建议
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第10节 状语从句(北师大版)
2016届高三英语二轮复习周测卷:5(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习练习:必修4(北师大版)
2016届高三英语二轮复习周测卷:1(含解析)(河北衡水)
2016届高三英语二轮复习周测卷:6(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第12节 派生词(北师大版)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第4节 介词和连词(北师大版)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第11节 特殊句式(北师大版)
2016届高三英语二轮复习周测卷:3(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习练习:选修7(北师大版)
2016届高三英语二轮复习周测卷:2(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮阅读理解和短文改错选练(13)(新人教版)
2016届高考英语二轮阅读理解和短文改错选练(2)(新人教版)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第3节 形容词和副词(北师大版)
2016届高三英语二轮复习周测卷:4(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习课时提升练:21 选修7 Unit 21 Human Biology(北师大版)
2016届高考英语二轮阅读理解和短文改错选练(10)(新人教版)
2016届高考英语二轮复习练习:必修3(北师大版)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第8节 定语从句(北师大版)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第6节 非谓语动词(北师大版)
2016届高考英语二轮复习语法专项突破:第5节 动词的时态和语态(北师大版)
2016届高考英语二轮阅读理解和短文改错选练(1)(新人教版)
2016届高考英语二轮复习练习:必修5(北师大版)
2016届高考英语二轮阅读理解和短文改错选练(7)(新人教版)
2016届高考英语二轮阅读理解和短文改错选练(12)(新人教版)
2016届江苏省高考英语二轮专项突破:题型组合练(3)
2016届高三英语二轮复习周测卷:10(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习课时提升练:19 选修7 Unit 19 Language(北师大版)
2016届高考英语二轮复习课时提升练:23 选修8 Unit 23 Conflict(北师大版)
2016届高考英语二轮复习课时提升练:20 选修7 Unit 20 New Frontiers(北师大版)