For the past two years, members of the Laughter Yoga club have been gathering each morning at a public park in Hanoi to practise laughing in the belief that this will help them to be happier, fight disease and relief the stresses of daily life。
据英国《每日电讯报》9月25日报道,在过去的两年里,每天清晨,“大笑瑜伽”俱乐部的会员都会聚集在越南河内一公园内练习大笑。他们相信,这可以帮助他们(过的)更快乐、抵抗疾病和减缓日常生活中的压力。
Members of the Laughter Yoga group chuckle and chortle for 45 minutes. They wave their arms, clap and march around, making funny faces at each other in an effort to get each other to laugh even harder. All of these are under the instruction of yoga master。
在瑜伽大师的指导下,“大笑瑜伽”的会员会持续轻笑和大笑45分钟,他们挥舞手臂、击掌、四处走动,还向彼此做鬼脸,试图让对方笑的更厉害。
Laughter yoga was launched in 1995 by Dr Madan Kataria, a physician, in India and there are now more than 6,000 clubs in 60 countries。
“大笑瑜伽”于1995年由内科医生卡塔瑞尔创建于印度,如今在60个国家已有6000多个俱乐部。
The combination of unconditional laughter and yogic breathing is said to stretch muscles and trigger endorphins – the chemical in the brain known for its feel-good effect。
据说,无拘束的欢笑和瑜伽呼吸(方式)相结合能够舒缓肌肉,刺激一种脑内化学物质——内啡肽的产生,而这种物质能带产生使人感觉良好的效果。
上一篇: 国庆长假乘车忙:你买到火车票了吗?
下一篇: 世界最贵的食物:可以吃的黄金
体坛英语资讯:Lionel Messi Arrives in Beijing with Barcelona
体坛英语资讯:Schalke 04 suffer defeat against Hamburg
体坛英语资讯:Italian, Dutch win open water gold at European swimming championship
体坛英语资讯:Mexican swimmer stripped of six medals over doping
体坛英语资讯:Hosts ensure three titles at China Open, womens singles open
体坛英语资讯:Barcelona big guns return for Supercup fightback
体坛英语资讯:FIBA World championship to kick off on August 27
体坛英语资讯:Murray into last eight in Cincinnati
体坛英语资讯:China overpowers Thailand at WGP Chengdu leg
体坛英语资讯:Russia complete synchronized swimming gold haul at Euro Swim
体坛英语资讯:Berdych, Baghdatis reach third round of ATP Cincinnati Masters
体坛英语资讯:Olympic Champion He Chong crowned in China Star Diving Series
体坛英语资讯:Brazil loses forward Nene ahead of basketball worlds
体坛英语资讯:Federer to meet Chela at second round in Toronto
体坛英语资讯:Mourinho accepts difficulty of beating Barcelona to title
体坛英语资讯:Jankovic ousted by Czech qualifier at Montreal Cup
体坛英语资讯:I will be focused on playing for Arsenal: Fabregas
体坛英语资讯:Bubba Watson shines in Ohio as Tiger Woods flounders
体坛英语资讯:Real Madrid defender Pepe out for three weeks with muscle injury
体坛英语资讯:Man. United seal 3-0 victory over Newcastle
体坛英语资讯:Ibrahimovic stars as FC Barcelona breezes to easy victory over Beijing Guoan
体坛英语资讯:Pele agrees too early for young talent Neymar to leave Brazil
体坛英语资讯:Barcelona beat South Korean all-stars with Messis goals
体坛英语资讯:Thiago finally completes Atletico return
体坛英语资讯:Australian Adam Scott shares second place at Bridgestone
体坛英语资讯:Former Liverpool FC legend praises Africas football
体坛英语资讯:Greece win open water team gold at European Swimming Championship
体坛英语资讯:Gay beats Bolt in Stockholm 100m duel
体坛英语资讯:French joy on final day of European swimming championships
体坛英语资讯:Zvonareva reaches second round of WTA San Diego Open