Pharmacologist Tu Youyou has become the first scientist on the mainland to win America's respected Lasker Award for her discovery of a new approach to malaria treatment.
药学家屠呦呦由于青蒿素的发现和在治疗疟疾方面的杰出贡献,成为中国大陆第一个赢得拉斯克奖医学奖的科学家。
The Lasker Awards are given annually to people who have made major advances in the understanding, diagnosis, treatment, cure and prevention of human diseases since 1945.
自1945年以来拉斯克医学奖每年颁给在研究、诊断、治疗和预防人类疾病方面做出卓越贡献的人。
Lasker Awards are known as "America's Nobels" for their knack of gaining future recognition by the Nobel committee. In the last two decades, 28 Lasker laureates have gone on to receive the Nobel Prize, and 80 since 1945.
该奖项的获奖者在未来赢得诺贝尔奖的几率很大,因此该奖被誉为“美国的诺贝尔奖”。在过去的20年中,28位Lasker的获奖者获得了诺贝尔奖,自该奖设立的1945年以来,共有80位获奖者最终摘得诺贝尔桂冠。
上一篇: 四川洪灾造成13人遇难132万群众受灾
下一篇: 西安灞桥山体滑坡造成10人遇难22人失踪
给快递员的小小温暖
抢先看!2018年度色彩如此神秘又高科技
体坛英语资讯:Kenyan athletic chiefs accuse minister of interfering with athletes
国际英语资讯:Macron reaffirms disagreement with U.S. Jerusalem decision
体坛英语资讯:Easy win for Real Madrid over a disappointing Sevilla
如何在工作中应对精神创伤
重磅!《权游》完结季将于2019年回归
国外掀起新的咖啡"健康喝法"
2017年12月英语四级作文范文:经常更换工作
体坛英语资讯:Wolfsburg share spoils with Hoffenheim in Bundesliga
国际英语资讯:Saudi Arabia replaces foreign, transport ministers
LV母公司投资了一个新潮流品牌,关注心理健康
调查显示对性别差异的刻板印象犹存
为什么短裤和长裤一样贵?
体坛英语资讯:Real, Valencia both win in Saturdays La Liga
电子烟健康危机:导致肺部疾病和癫痫
The Improvement of Chinese Football Team 国足的进步
国际英语资讯:Head of UN tribunal calls for cooperation of member states in arresting fugitives
报告称:地雷使用罕见但仍造成大量伤亡
国际英语资讯:Spotlight: British PM still wants Oct. 31 Brexit despite setback
星巴克咖啡师试图赶走付过钱的流浪汉
体坛英语资讯:Athletes of U.S., Armenia win golds of total at weightlifting worlds
国际英语资讯:Russian Defense Ministry denies taking credit for IS defeat
因前男友相识!赛琳娜和霉霉闺蜜情长达12年
国际英语资讯:Chinese ambassador says relations with Zambia standing at new starting point
国际英语资讯:Interview: Manufacturing to provide main impetus in British economic growth
全球三分之一的儿童营养不良或过胖
2017年12月英语六级作文范文:小城市吸引毕业生
I Love My Country 我爱我的祖国
索马里发生自杀炸弹袭击数人丧生