Life is short. Are you doing what you love? Are you living your passion?
人生短暂。你所从事的是你热爱的工作吗?你生活在激情中吗?
If not, why? I am guessing most people will answer that question with "I have a mortgage, a spouse and three kids to support.” In the real world people have responsibilities. They have to make sacrifices. You aren't supposed to be happy with your job but you do it because you have to."
如果不是,为什么?我猜想大部分都会以“我要付房子的按揭贷款,还有爱人和三个孩子要养”之类的回答来搪塞这个问题。的确,在现实生活中,我们有自己的家庭责任,我们不得不做些牺牲,我们做着一些自己并不热爱的工作只因我们必需这样去做。
With all due respect, they are wrong. You can take care of your responsibilities and be happy with your job. We spend over 1/3 of our day, at least five days a week performing our jobs. This is a lot of time to be wasting on something we don't enjoy, is it not? Why not spend that time doing something you truly are passionate about for 50 hours a week instead of something that lacks meaning?
恕我直言,这一切并非正确。你可以兼顾你的责任,同时热爱你的工作。我们一天中要花去1/3的时间,至少一个星期5天去工作。如果不热爱这份工作,这确实是一笔很大的时间浪费,不是吗?为什么不能用这宝贵的时间,一星期50个小时去从做你真正激情洋溢的事情呢,而不是对你来说缺少意义的工作。
I think there is one main reason people don't follow their passion: fear. Fear of how others will react, fear of failure, and fear that they can't do it themselves. I think the first part is for people to realize that they can conquer their fear. You will fail at times and others will think you are crazy at times, but if you believe that you will succeed than you ultimately will.
我认为有些人之所以不去追求他们的梦想是有一个主要的原因:恐惧。惧怕他人的指指点点,惧怕失败,惧怕没有能力完成他们的梦想。我认为第一步人们应该去战胜恐惧。有时我们会失败,有时别人也会觉得你有些疯狂,但只要你坚信你能够成功,那么你最终必将成功。
I understand that it is not easy. I am in the middle of going through it right now. But understand that there are other people out there who have been through what you are going through and can help you immensely. They have failed, been ridiculed, and come out on the other end extremely successful. They are living proof that you can do what you love.
我理解这做起来并不容易。其实,我也正在克服追求我的梦想过程中的恐惧。但我们相信有些人已经从这个恐惧中坚强地走了出来,并愿意帮助我们。他们曾经失败过,被嘲笑过,但他们走向了胜利的彼岸。这些人的故事正是“你能做你所爱”的真实而有力的证据。
上一篇: 12星座分手时会跟你说什么?
下一篇: 诲人不倦:享誉世界的五位名师
体坛英语资讯:Guangdong trounce Shandong to extend 12-game winning streak in CBA
水果姐在节目录制现场因燃气泄漏晕倒
BBC推荐:三月份最精彩的电影
国际英语资讯:Philippines not seeking new military pact with U.S.: presidential spokesman
NASA公布的南极最新照片,在以肉眼可见的速度融化
麦当劳推出香薰蜡烛!但这个香型你可能会怕
国内英语资讯:China ramps up efforts to help small businesses tide over tough time
体坛英语资讯:Liu Xiang breaks Asian record in womens 50m freestyle at FINA Champions Series in Beijing
耐克2020奥运系列出炉了
十块钱而已 被追了一个星期 又惊又暖!
国际英语资讯:News Analysis: Erdogan-Putin meeting expected to ease spiking tensions in Syrias Idlib: ex
体坛英语资讯:Determined Klinsmann facing his dark past
疫情当前,中国的这波操作被CNN盯上了……
为什么会有四年一次的闰日?
体坛英语资讯:Real Madrid sleep as leaders on Saturday after beating Sevilla
国际英语资讯:Over 1,800 test positive for coronavirus in Italy as death toll reaches 52
国内英语资讯:Hubei receives over 1.86 billion USD of donations amid epidemic
推特出了个很好的新功能,特朗普估计乐坏了
国内英语资讯:China promotes online vocational skills training
国内英语资讯:Intl community speaks positively of Chinas contributions in fight against COVID-19
The Biggest Festival 最大的节日
体坛英语资讯:Shanxi defeats Nanjing 96-86 in CBA
国际英语资讯:Former GE chairman and CEO Jack Welch dies at 84
疫情下的中国人万事皆可"云"
体坛英语资讯:Leipzig beat Union Berlin 3-1 to extend lead atop standings
国内英语资讯:Chinas e-commerce giant JD.com delivers solid quarterly results, shares surge
The Happy Moment 快乐时刻
娱乐英语资讯:Intl charity concert held in London to support Chinas fight against COVID-19
国内英语资讯:Chinese envoy urges UN General Assembly to put development issues on top of agenda
体坛英语资讯:Hong Kongs Lee beats Chinese star Shi for mens singles semis