Some Apple loyalists were simultaneously shocked and dejected upon hearing the news of Steve Jobs' resignation last week.
上个星期,当果粉们听到乔布斯辞职的消息时颇为震惊,黯然伤神。
On Saturday, digital media producer Joseph Tame ran a full 21-kilometer route, in the shape of the famous company logo of Apple Inc., down Tokyo's Shibuya and Chiyoda in Japan as a tribute to Jobs, the creative visionary
上周六,日本东京数码媒体生产商Joseph Tame以非常独特的方式来表达对乔布斯的敬意:他跑了13英里。把Tame在东京市中心的跑步行程路线连接起来,就成为一个巨型苹果商标图案。
“It's for this that I’d like to personally show my appreciation to Steve for his vision and leadership, which has made a direct positive impact upon my life," Tame said of his admiration of Jobs, detailed through a blog post on his site.
“设想的这个举动,只是想亲自展示他的远见和领导能力,因为这些直接在我的生活产生积极的影响。”Tame在个人博客中详细地表达了他对乔布斯的敬慕之情。
"His work has also served to revolutionize the mobile phone industry, something that was desperately needed here more than anywhere," he added.
“他让手机行业更具革命性意义,这些举动是业内迫切需要的。“Tame补充道。
上一篇: 白领轻松浏览网页有助于提高工作效率
下一篇: MM必看:男生最讨厌女生做的事情
娱乐英语资讯:Pierce Brosnan accused of hitting LA photographer
娱乐英语资讯:Witherspoon-Phillippe divorce is final
娱乐英语资讯:Leona Lewis too shy to go nude
娱乐英语资讯:Rome International Film Festival opens
娱乐英语资讯:Nicole Richie enters anti-drinking program
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan to be freed from rehab this week
娱乐英语资讯:Britney fans being urged to boycott her new album
娱乐英语资讯:Paris wants to shed her party-girl image
娱乐英语资讯:Gisele Bundchen wears nothing but a dripping wet dress
娱乐英语资讯:Jennifer Lopez is pregnant
娱乐英语资讯:Nicole Kidman is deeply in love, but not happy
娱乐英语资讯:Jennifer Aniston tops US magazine cover face list
娱乐英语资讯:Parker is no fashionista
娱乐英语资讯:Charlotte Church names her baby girl
娱乐英语资讯:Stars arrive for Roberto Cavalli and H & M fashion party
娱乐英语资讯:Brad Pitt ready to rumble in boxing movie
娱乐英语资讯:Halle Berry desperate to work in beaus restaurant
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan checks out of rehab: report
娱乐英语资讯:Accused Uma Thurman stalker indicted
娱乐英语资讯:Eva desperately takes hubbys name
娱乐英语资讯:Scarlett Johansson donates money for Sri Lankan kids
娱乐英语资讯:Colour, art prevail at Milan Fashion Week
娱乐英语资讯:Gwen Stefani feels cool to be Mrs Camerons rock n roll model
娱乐英语资讯:Rod Stewart bans daughter from modeling undieworld
娱乐英语资讯:Kylie Minogue: Will I EVER get to walk down the aisle?
娱乐英语资讯:Kate Hudsons son excited seeing mom on TV
娱乐英语资讯:Quickie Vegas wedding for Pamela Anderson
娱乐英语资讯:Wedding bells not far off for Pamela Anderson
娱乐英语资讯:Celebs at the 59th Primetime Emmy Awards
娱乐英语资讯:Cage confronts naked intruder in home