We'll start with the shopping cart. This 1938 invention was designed to let customers make larger purchases more easily
开始的时候我们会推上购物车。这个1938年的发明用于让顾客更容易地买到更多的东西。
Most supermarkets put high margin departments like floral and fresh baked goods near the front door, so you encounter them when your cart is empty and your spirits are high.
大部分超市会在前门附近腾出很大一部分空间来作为花饰以及新出炉的烘烤食品,这样,当你心情好的并且手推车空着的时候就会遇到它们。
Another reason to start with flowers and baked goods is the smell, which activates your salivary glands and makes you more likely to make impulse purchases. Likewise these pleasant departments put you in a good mood and make you more willing to spend
以花和烘烤食品作为开始的另一个理由是气味,这会刺激的唾液腺让你消费更多。同样,这些东西也会让你心情愉快并让你更愿意消费。
Supermarkets hide dairy products and other essentials on the back wall so that you have to go through the whole store to get to them.
超市将牛奶等必需品隐藏在超市的深处,因为这样你只有逛了整个超市才买到这些。
The items the store really wants you to buy are at eye level. In the cereal aisle, for instance, bulk cereal is placed at the bottom. Healthy cereal is placed at the top. Expensive brand name cereal goes right at eye level. Favored items are also placed at the end of aisles.
商店希望你能买眼平视的商品。例如,在一个谷物类过道,他们会将大块谷物放在底层,健康类谷物放在顶层,而较昂贵的谷物放在眼平视的位置,优惠的商品放在过道的末尾。
And then there's kid eye level. This is where you'll find sugary cereal, Easy Mac and other items a kid will grab and beg his parents to buy.
在儿童的眼水平位置,他们会放上含糖类谷物,这样孩子就会吵着他父母买。
上一篇: 你正使用的宽带在全球属于什么水平?
下一篇: 男人心声:半数男人坦言女友变胖就会分手
国际英语资讯:5.3-magnitude earthquake strikes Japans Hokkaido prefecture, no tsunami warning issued
国际英语资讯:Morocco approves deals to strengthen cooperation with Dominican Republic, Burkina Faso
美加达成新贸易协定
国际英语资讯:British former foreign secretary challenges PMs Brexit plan
Are you happy? 你快乐吗?
神奇,这2种动物和人一样有更年期
美国与伊朗结束1955年条约
2018维密秀遭老外抵制?原因你绝对猜不到
美国参议院或在本周六就大法官人选投票
The Song of Seasons 四季颂歌
马来西亚前第一夫人面临洗钱指控
Come Back Home Often 关于常回家看看
Helicopter Parents vs. Free-range Kids 直升机似的父母还是自由的孩子?
国际英语资讯:Ex-S.Korean president Lee sentenced to 15 years in jail over corruption
国内英语资讯:Chinese embassy in Somalia hosts reception to mark Chinas National Day
国内英语资讯:Commentary: At 69, PRC marches steadily towards brighter future
Respecting the Elderly Is a Traditional Chinese Virtue 尊老是中华民族传统美德
Should we be Mortgage Slave? 房奴,应不应该?
印度尼西亚:地震遇难人数超过800,还会上升
亚马逊提高美国工人最低工资
当你决定做生活的主角,你就赢了
娱乐英语资讯:Chinese women composers to hold concert in New York marking Chinas National Day
On Holiday Travel 假期旅游
Justin bieber承认结婚!还称海莉是小天使!
Learn Something from Each Course 从每节课中学习
中国正兴起咖啡热,互联网咖啡成新宠?
国际英语资讯:Suspect in custody after 1 police shot dead, 4 others injured in South Carolina
美国失业率降至近50年来最低
The Advantage of Internships 实习的好处
国际英语资讯:Serbia strives for EU-integrated, stable Western Balkans: PM