The kitchen is a major consumer of water in the home, using around 10% of tota household water consumption for cooking, cleaning, washing, or drinking.
厨房是家中的用水大户,占到家庭总用水量(包括做饭、清洁、饮用等)的近10%。
Top Tap Tips:
节水妙方:
* When washing dishes by hand, don’t rinse them under a running tap. If you have two sinks, fill the second one with rinsing water. If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
* 不要在流水下漂洗餐具,如果你有两个水池,将其中的一个盛满水来漂洗。如果你只有一个水池,将洗好的餐具堆放在架子上,然后用一锅热水一起漂洗。
* Use washing-up liquid sparingly as this will reduce the amount of rinsing required when washing dishes by hand.
* 尽可能少用洗涤剂,这样可以节省漂洗时的用水量。
* Use a plugged sink or a pan of water. This saves running the tap continuously.
*使用有塞子的水池或者一锅水,这样比让水一直流节省很多。
* When boiling vegetables, use enough water to cover them and keep the lid on the saucepan. Your vegetables will boil quicker and it will save you water, power, and preserve precious vitamins in the food.
*煮菜时,用水将菜充分淹没,并将锅盖盖上。这样菜会熟的更快,还能节省水和能源并保留住食物中的维他命。
* Don’t use running water to defrost frozen food. Ideally place food in refrigerator to defrost overnight.
*不要用流水来解冻冷冻食物,最好将食物放在冰箱里用一个晚上的时间来解冻。
* Catch running water. Use it to water plants, rinse dishes, or wash fruit and vegetables.
*将零散的流水收集起来浇灌植物、漂洗餐具或者清洗水果蔬菜。
* If you have a leaking tap, replace the washer or other components as required. Dripping taps can waste 30–200 litres of water per day.
*如果你有一个漏水的龙头,更换垫圈或者其他需要的零件。滴水的龙头每天会浪费掉30—200升水。
上一篇: 心理学家支招:如何克服考试焦虑?
下一篇: 粉红猪小妹即将引发全美购买风潮
神奇,这2种动物和人一样有更年期
体坛英语资讯:Shanghai Greenland tie Jiangsu Suning 1-1 in CSL
体坛英语资讯:Jin Boyangs new figure skating program scores high at national championship, still not sat
国际英语资讯:Suspect in custody after 1 police shot dead, 4 others injured in South Carolina
国际英语资讯:Morocco approves deals to strengthen cooperation with Dominican Republic, Burkina Faso
专家指导:如何正确阅读一篇资讯
国际英语资讯:S.Korean presidents approval rating stays high after inter-Korean summit
国际英语资讯:Russia completes delivery of S-300 missile systems to Syria
国际英语资讯:Interview: Montenegro official says China-funded highway is no debt burden
国际英语资讯:Pentagon finds poisonous mail sent to Mattis, chief of naval operations
国际英语资讯:Tunisia, France sign cooperation deals worth 56 mln USD
国际英语资讯:5.3-magnitude earthquake strikes Japans Hokkaido prefecture, no tsunami warning issued
国际英语资讯:Newly-elected Iraqi president tasks Adel Abdul-Mahdi to form next govt
如何证明自己处在正轨
国内英语资讯:Future of world trade is small businesses, e-commerce: Jack Ma
国际英语资讯:Pompeo to travel to DPRK, meeting with Kim for talks
国际英语资讯:U.S. groups condemn Osaka mayor for cutting sister city ties with San Francisco
国际英语资讯:Another separate Trump-Putin meeting possible: Bolton
体坛英语资讯:Keepers the difference as Barca fight back to win away to Real Sociedad
Helicopter Parents vs. Free-range Kids 直升机似的父母还是自由的孩子?
体坛英语资讯:Argentina earns historic victory over Australia in Rugby Championship
国内英语资讯:Beijing develops self-driving sanitation vehicle
体坛英语资讯:Barca retain 100 percent record in Spains matchday 4
国内英语资讯:China Focus: Private fitness studios boom in China
体坛英语资讯:France to face Croatia in Davis Cup final
国际英语资讯:Morocco hosts symposium to tackle security challenges in Africa
国际英语资讯:Houthi shelling hits displacement camp in Yemens Hodeidah
“哈佛学霸学习攻略”火遍社交媒体,作者竟是“虎妈”的女儿!
体坛英语资讯:Coric sends Croatia to its third Davis Cup final
国际英语资讯:Six anti-drug agents killed in ambush in southern Philippines