Round
圆脸
Visually lengthen your face by drawing more attention to the center with curtain bangs, suggests Kerastase hair stylist Matt Fugate. The bangs are parted in the center and angle down to get longer toward your jawline. By leaving a bit of forehead exposed and tapering to your jaw, the eye focuses on the middle of your face instead of the round sides. If bangs aren’t your thing, try a deep side part. Creating more volume at the top of your head will make your face seem longer.
巴黎卡诗发型师马特·福盖特建议用刘海把注意力集中在脸中部,从视觉上拉长脸部。刘海从中间撇开,鬓角延长到下颚,露一点额头,修饰一下下巴线条,注意力就会集中在眼镜而不是脸型了。如果不喜欢鬓角的话,两侧头发可以厚一些,多露上半部分的脸会显得脸长一些。
Oval
鹅蛋脸
A centered hair part can highlight any asymmetry in your face, but a deep or slightly off-center part will look flattering. Women with oval face shapes can also take advantage of the fact that they can pull off tricky looks, like slicking a ponytail back to hide your part or trying blunt bangs. “You want to do something architectural to show off your face”.
刘海会凸显脸上不对称的地方,但是偏分会让好看的地方更鲜明。鹅蛋脸的女生有不少优势,可以把头发梳成光溜溜的马尾或者留个厚刘海。做一点建设性的发行凸显脸型。
Heart
心形脸
A center part will draw attention to the middle of your face and make a pointy chin seem harsher, but bringing your part to the side actually creates more balance for your features. A slightly off-center part would help create some softness into the hair and help break up the face a little more.
大偏分会让重心放到脸中部,下巴更尖,但是把头发留到侧面能让面部五官更加平衡。偏分能让发型看起来更加柔和,脸型不那么犀利。
Square
方形脸
Middle parts and blunt bangs exaggerate a strong jaw line, so keep the hair around your face soft and wispy. A deep or slight side part will help soften the look. It doesn’t need to be drastic. You can create a really nice, soft face frame.
中分和厚刘海会夸大下颌线条,脸两侧的头发要柔和一点,丝缕感强一些。大偏分能让脸型柔和很多,不用偏分太多就能让脸部看起来很温柔。
Oblong
长形脸
An oblong, or rectangular face, is longer and tends to have a wider forehead than an oval face. A hair part that swoops across your forehead from the side will create the right amount of movement and volume. To mix it up a bit, a diagonal or zigzag part, depending on your hair type.
长形脸比鹅蛋脸的额头要更宽些,从额前偏过的头发会让发量和发型的动感恰到好处。用对角卷还是Z形卷就看发型了。
Diamond
钻石形脸
Women with a diamond face shape have a sharp chin and high cheekbones, so your hair part should depend on how much you want to play those features up. A side part will soften your face, while a center part makes them even more pronounced. It all goes off to personality and style. A center part is more sleek and edgy, while an offset part looks soft and classic.
钻石形脸的女生下巴比较尖,颧骨突出,发型可以根据想突出这些部位的程度来决定。偏分会让脸型更柔和,中分则会突出特征。要看个性和风格了,中分线条更明快犀利些,偏分会更柔和,也更传统。
上一篇: 老外来中国靠什么赚钱?你绝对猜不到
下一篇: 男子患癌告赢强生 获赔3000万美元
国内英语资讯:China plays important role in consolidating South-South cooperation: COP22 president
国际英语资讯:Over 68,500 people displaced by military operations to retake Iraqs Mosul: UN
印度废除500卢比和1000卢比纸币
国际英语资讯:Trump, former foe Romney meet amid speculation of possible cabinet post
国际英语资讯:Chinas Huawei asks for a better connected world at ITU Telecom World 2016
国际英语资讯:Singles Day sales break records, again
国内英语资讯:Chinese FM meets Uzbek acting president, FM on relations
国际英语资讯:Obama administration gives up on enacting Pacific trade deal
国内英语资讯:China will work with Philippines to expand cooperation
国际英语资讯:Indias oppositin Congress slams Modi for not speaking in Parliament over cash ban
国际英语资讯:Hungary issues commemorative stamp to mark Budapest Water Summit
国际英语资讯:Spotlight: Obama ends farewell EU tour in Berlin with six-party talks
体坛英语资讯:Lewis Hamilton fastest in practice for Brazilian Grand Prix
国际英语资讯:U.S. President-elect Trump vows to withdraw from TPP on first day in office
体坛英语资讯:Hungary beats Andorra in World Cup qualifier
国内英语资讯:Spotlight: Xis LatAm tour to deepen China-LatAm cooperation, promote Asia-Pacific common d
体坛英语资讯:Ma Xiaoxu wins MVP of Chinese womens super league
国际英语资讯:One killed in shooting near airport terminal in U.S. state of Oklahoma
国际英语资讯:Obama, EU leaders agree to keep sanctions against Russia over Ukraine conflict
国际英语资讯:Over 1 million S.Koreans stage peaceful rallies to demand presidents resignation
国内英语资讯:Delegation pays homage at Sun Yat-sens tomb
国际英语资讯:U.S. President-elect Trump appoints attorney general, national security advisor, CIA chief
国际英语资讯:Japanese PM admits TPP in serious trouble, says TPP leaders to hold meeting in Peru
国际英语资讯:Spotlight: S.Korean parliament grills govt members over Choi Soon-sils state affairs inte
国际英语资讯:Iraqi forces continue anti-IS operation near Mosul
国际英语资讯:Spotlight: A year on, France honors victims of Paris attacks amid persistent high terror risk
参加公司派对该注意什么?不知道这些你就怂了
国内英语资讯:China commemorates 150th anniversary of Sun Yat-sens birth
国内英语资讯:Senior Chinese, Vietnamese leaders pledge to push forward comprehensive strategic cooperativ
国内英语资讯:Chinese FM meets Turkish president, PM on cooperation