今日短语 Knock your socks off 叹为观止
今日短语 当事物、景象让你叹为观止,震撼不已时,则可以用非正式表达“knock your socks off 把袜子都给震下来了”来形容这种感受。
例句 If you can get to the summit at sunrise, the view will knock your socks off.
That film you recommended was amazing. It knocked my socks off.
I’ve been creating a new sauce. It’s so delicious it’ll knock your socks off.
请注意 Knock yourself out 是一个通俗的表达,意思是“随便你,你想干啥就干啥”。比如,有客人到家做客,我们可以用这个短语来表示“别客气,我家就是你家”的意思。或者当我们尝试做某事没成功,别人也想试试的时候,我们可以用这个短语来表示“随你,尽管试试吧”。
例句 I’ve been trying to fix the tap for hours without any luck. If you want to give it a go, knock yourself out.
A: ‘Can I have a beer?’
B: ‘Sure, there’s some in the fridge, knock yourself out.’
国内英语资讯:Kuwait, China to boost ties in all possible fields: Kuwaiti envoy
国内英语资讯:Xi, Merkel launch Panda garden in Berlin zoo
摩拜单车在曼彻斯特大受好评
国内英语资讯:Xis Russia visit promotes bilateral ties to higher level: Chinese FM
研究:餐巾颜色影响食物口感
体坛英语资讯:Manolo Marquez named as Las Palmas coach
伦敦建了一条智能街道,逛街从此能发电啦
土耳其音乐会 流浪狗意外成网红
国内英语资讯:China wraps up combustible ice mining trial, setting world records
我国“人造太阳”装置创世界新纪录