Download
French President Francois Hollande defiantly batted away questions on Tuesday over the future of Valerie Trierweiler and his alleged affair with a French actress, vowing to deal with the problems in his personal life in private.
Looking stiff and stressed at a news conference, he admitted the couple were going through "painful moments" and indicated that the status of his long-term girlfriend would be clarified before a scheduled trip to the United States next month.
Trierweiler, France's de facto first lady, has been invited to accompany Hollande on an official visit including an overnight stay at the White House. She has been in the hospital since Friday with stress linked to last week's revelation that Hollande, 59, has been having a secret liaison with Julie Gayet, 41.
Asked directly if Trierweiler was still France's first lady, Hollande insisted on the troubled couple's right to privacy.
"I understand your question and I'm sure you will understand my response," he said. "Everyone in their personal lives can go through tough times. That is the case (for me). These are painful moments.
"But I have one principle: these private affairs are dealt with in private. This is neither the time nor the place to do it, so I will not be responding to any questions about my private life."
The instruction did the trick, and Hollande visibly relaxed as it became apparent he was not going to be given the kind of grilling a leader in Britain or the United States could have expected in similar circumstances.
After the opening question, Hollande was not asked directly about Trierweiler until questioned on her state of health nearly two hours later. "She's resting, and I have no further comment to make," he replied.
Trierweiler, 48, was admitted to the hospital hours after glossy magazine Closer published a series of photos showing Hollande and Gayet arriving separately for trysts at a flat close to the presidential Elysee Palace.
Media reports claimed Trierweiler was suffering from low blood pressure, exhaustion and a "severe case of the blues".
Hollande reiterated his "total indignation" over Closer's intrusion into his private life but said he would not be taking legal action over the report, which he has not denied.
Friends and political allies of Hollande have urged him to move quickly to clarify the situation by stating clearly whether he is still in a relationship with Trierweiler.
About the broadcaster:
Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.
体坛英语资讯:Coburn sets womens steeplechase championships record at London worlds (updated)
英国王室着装守则大揭秘
日本酒馆生意经:可爱的猴子当服务员,香蕉变工资
国内英语资讯:Hong Kong enhances checks on eggs from Europe
中国被多国视为全球头号经济大国
国际英语资讯:News Analysis: RCEP negotiations, regional connectivity gain progress as ASEAN, dialogue par
体坛英语资讯:World champions make successful defense in 200m, hammer, Reese nails 4th world long jump tit
体坛英语资讯:Paulinho in 40 million-euro move to Barcelona from Guangzhou Evergrande
英语美文:不幸,让人更懂得爱
体坛英语资讯:Kenyans shine at IAAF worlds in London
英国王室着装守则大揭秘
体坛英语资讯:Madrid coach Zidane confirms new contract
中国沙滩神器“脸基尼”或将引领澳大利亚夏日热潮
比伯追女孩遭拒!巨星的魅力并非不可阻挡
HBO向黑客妥协,愿意支付25万“漏洞发现金”
Baby opera, surfing dogs 为婴儿表演的歌剧,冲浪狗比赛
体坛英语资讯:China beat Qatar to score first win in FIBA Asia Cup
国内英语资讯:China resolutely opposes U.S. provocation in South China Sea: spokesperson
国内英语资讯:Expert denies links between Sichuan quake and Three Gorges Dam
北京小区现“共享健身仓”
体坛英语资讯:Murray out, Barty & Osaka through to China Open semifinals
研究:长途驾驶会导致大脑退化
老外在中国:掌握汉语竟能如此简单
手机的电量越来越少?这并不是你的错觉
国内英语资讯:Xi extends condolences to Egypts Sisi over deadly train collision
一周热词榜(8.5-11)
国内英语资讯:China calls on U.S., DPRK to refrain from escalating tensions on Korean Peninsula
抢鲜知:迪士尼还将把哪些经典动画翻拍成真人电影
国内英语资讯:China Eastern denies insulting Indian at Shanghai airport
体坛英语资讯:Vietnam eyes 4 Karate golds at SEA Games