Download
California on Monday became the first US state to enshrine certain rights for transgender students from kindergarten to the 12th grade in state law.
The new legislation requires public schools to allow those students access to whichever restroom and locker room they want.
Democratic Gov Jerry Brown announced that he has signed the bill, which also allows transgender students to choose whether they want to play boys or girls sports.
The law gives students the right to participate in sex-segregated programs, activities and facilities based on their self-perception, regardless of their birth gender.
Supporters said it will help to reduce bullying and discrimination against transgender students.
The move comes as families of transgender students are waging battles with school districts across the country over what restrooms and locker rooms their children can use, disagreements that have sometimes landed in court.
"Will transgender students make some other children uncomfortable? Perhaps," said the author of the bill, Democratic state legislator Tom Ammiano. "I don't want to minimize that, but new experiences are often uncomfortable. That can't be an excuse for prejudice."
The California Catholic Conference objected to the law, which it said was proposed to help just a few students, but will have an impact on all of them.
"Inevitably, some mischievous or malicious individuals will use this sweeping policy change as an opportunity to disrupt school settings for the purpose of intimidating others, exactly the behavior we wish to address," it said.
California, the most populous US state, has been at the forefront of a nationwide debate on gay, lesbian and transgender rights.
In June, the US Supreme Court declined to reinstate the state's so-called Proposition 8 ban on same-sex marriage, allowing such unions to resume five years after a referendum initiative banned them.
The National Center for Lesbian Rights and the American Civil Liberties Union of California were among the bill's supporters. Detractors, including some Republican lawmakers, said allowing students of one gender to use facilities intended for the other could invade the other students' privacy.
Such fears are overblown, said Carlos Alcala, spokesman for Ammiano, of San Francisco. Alcala said that in general, transgender students are trying to blend in and are not trying to draw attention to themselves.
"They're not interested in going into bathrooms and flaunting their physiology," Alcala said.
He also said the state's largest school district, Los Angeles Unified, has had such a policy for nearly a decade and reported no problems. San Francisco schools have also had a policy similar to the new law, and numerous other districts signed on in support of the legislation.
About the broadcaster:
Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.
疫情期间,法国仍举行大型音乐节
体坛英语资讯:Roy Makaay impressed with Lewandowski form
My Travel Plan in Shanghai 上海之旅计划
福奇:美国每天新增10万新冠确诊病例也不会惊讶 呼吁人们戴口罩
国内英语资讯:China to further reduce burden on market entities
国际英语资讯:Spotlight: UK tourism seeks to reinvent itself amid COVID-19 pandemic
国内英语资讯:National political advisors discuss poverty alleviation
美丽的秋天
Protecting Local Culture 保护本土文化
我为自己感到骄傲
我最喜欢的一个人
国际英语资讯:Singapore to permit resumption of tourism businesses
国内英语资讯:China Focus: China mulls new amendment to criminal law
一朵有魔法的小花儿
护士节
蚊子会传播新冠病毒吗?专家是这么说的……
疫情期间戴着口罩做运动?那可能很危险!
国内英语资讯:Chinese lawmakers deliberate draft national security law for Hong Kong in group discussions
国内英语资讯:China to adjust leadership structure for reserve forces
Different Means of Travelling 旅游方式
国际英语资讯:Mongolias ruling party wins landslide victory in parliamentary elections
全国人大常委会通过香港特别行政区维护国家安全法
国内英语资讯:China urges Pompeo to spend some time on managing domestic affairs before pointing finger at
联合利华将在美容护肤产品中弃用“美白”等字眼
吃西瓜
福奇:美国出现第二波新冠疫情?第一波还没结束呢
国际英语资讯:Ugandan party officials say Chinas people-centered philosophy key to development
国内英语资讯:Chinese FM holds video conference with Iranian foreign minister
忽然,我们都唱起歌儿
国际英语资讯:Commentary: G20 has vital leading role in moment of dual global crises