读书用功努力、一点不关心周围发生的事,你身边有这样的人吗?他们通常被冠以“书呆子”的绰号。英文里,又是怎么称呼他们的呢?
1. He is a perfect type of pedant.
他是个十足的老夫子。
2. He looked kind of nerdy.
他看着就是个书呆子。
3. I guess I’m old school.
我想我是老派的。
4. At university he had a reputation as a swot.
上大学时,他刻苦学习是出了名的。
5. Mr. Smith is of a scholarly turn of mind.
史密先生是个有书生气质的人。
6. She was always a bookworm when she was a kid.
她小时候就一直是个书虫。
7. Their teacher was a bookish fellow.
他们的老师是个书呆子。
8. He dismissed all scientists as a bunch of eggheads.
在他看来,所有的科学家都是一群书呆子。
下一篇: “夏至”那些火辣辣的英文表达
国内英语资讯:China, Britain extend currency swap deal
国际英语资讯:Putin expects dialogue to continue on situation around NATO military drills
国际英语资讯:Early results suggest split Congress as voting ends in U.S. midterms
国内英语资讯:Xi stresses furthering reform and opening-up, elevating city core competitiveness during Sha
爱到底是什么?爱是战争
体坛英语资讯:Barca back on top but Messi injured
国内英语资讯:China, Singapore upgrade FTA, eye closer connectivity cooperation
国际英语资讯:Arab League chief urges Libyan parties to reach political consensus
娱乐英语资讯:Marvels comics legend Stan Lee dies at 95
体坛英语资讯:Real Madrid coach Lopetegui remains bullish despite Levante defeat
出国旅游时有哪些禁忌
美朝高级官员会面被推迟
国内英语资讯:China solicits public opinions on draft vaccine management law
国内英语资讯:Chinese premier leaves for Singapore visit, East Asia leaders meetings
国际英语资讯:U.S. Republican Party maintains Senate majority in midterm elections
国内英语资讯:Mainland to facilitate cooperation with HK, Macao: official
体坛英语资讯:Copa Libertadores preview: Argentina and Brazil clash in semifinals
国内英语资讯:China, Canada hold economic, financial dialogue
体坛英语资讯:Dortmund, Bayern win in German Bundesliga
体坛英语资讯:Argentina, US triumph in Youth Olympics basketball
国际英语资讯:Clashes erupt in West Banks Nablus after Israeli worshipers arrive at holy site
国内英语资讯:China, Germany pledge to further boost ties
娱乐英语资讯:Marvels comics legend Stan Lee dies at 95
国际英语资讯:Macron promotes multilateralism to preserve peace as nationalism gains ground
体坛英语资讯:American archer Cowles wins individual recurve gold in Buenos Aires
国内英语资讯:China announces roadmap for building stronger modern air force
国内英语资讯:Xi urges HK, Macao to embrace nations reform, opening-up for greater development
国内英语资讯:China, Russia eye enhanced mutual trust, economic ties
国际英语资讯:Former U.S. trader pleads guilty to fraud and spoofing
体坛英语资讯:Chinas Fan and Lin into quarter-finals at ITTF Mens World Cup