开学了,大家都要仔细考虑该选修什么课,好拿到足够的学分毕业。“学分”正式的说法是“credit hour”,一个学分通常指的是在一个学期内每周上课一小时。作学生的人都知道,有些课程很难修,学分就很难拿到手,有些相反就很容易啦。今日我们就来看看这个“好修的学分”怎么说。
1. I don't want to study any more, I just want some easy grades!
我再也不想学习了,我只想要一些好修一点的分数。
世界上就是那么不公平,同样是三学分的课,有些课就要考三次试,十次作业外加一份期未报告。有些课不但不用考试连 homework 也没几次。像这种很好拿的分数英文就叫 easy grade。例如:Just give me some easy grade! 可能是许多学生的共同心愿吧。
2. It's a cake course.
这是一门大补丸的课。
我们说一门课很好修,就用 cake course 这个表达,或是只说 It's a cake,别人也是会了解的。还有我听一个从柏克莱大学来的学生说,他们把很补的课程叫 Mickey Mouse,很有趣吧? 大家参考参考。
上一篇: “难缠的老师”怎么说-英语点津
下一篇: “抛媚眼”怎么说-英语点津
Refugee camps are a breeding ground for disease
Unusual Mars rock surprises rover scientist
Demand for wheat growing in Sub-Saharan Africa
US president chosen by electors, not popular vote
Nobel Prize in economics recognizes 'market designers'
Music classes in childhood may lead to changes in the brain
Words and their stories: Fall guy
Musical legend Chuck Berry still reeling and rocking on stage at 86
Mob museum hits Vegas, but it's no sure bet
Arrests in the shooting of a Pakistani schoolgirl
FTC takes on computer scareware scammers
Conflict presses Syrian economy
South pacific islands now totally powered by the sun
Research grows through citizen science
Schwarzenegger becomes policy analyst(视频)
Number of Chinese students in US dramatically expands
Student street clinic helps homeless(视频)
Many millions suffer from depression
《霍比特人3》电影精讲
West Nile surge keeps exterminator busy
Effort underway to boost US voter participation(视频)
United Nations report urges
William Shakespeare: Star of stage and screen
Polio victim searches for love in 'The Sessions'
Rare fungal meningitis outbreak in United States
Early detection and treatment a must for glaucoma patients(视频)
Clowning around; making magic; hair care for less
When it comes to beer, variety rules in USA
'Haunted Houses' attract big crowds on Halloween
Obama calls human tafficking 'slavery'