不记得那个人说过了,好像是奉劝男生认真对待感情的吧,就是如果你不喜欢这个女孩子,就不要去招惹她,否则后果可不会是你“玩玩而已”的想法那么简单哦!闲话少说,这次我们来看看这个“招惹”用英语该怎么说。 1. Screw around 胡闹;不作正经事 A: Quit screwing around and work on your paper, Max!
Max,不要胡闹了,做你的报告去吧。 B: I don't want to. How can I write about something I never read?
我不想啊。我怎么写我都没读过的东西嘛? 你有没有发现,当碰到一件很不想处理的事, 自己往往会用做其它的事来回避它? 好像你明明该坐下来用功读书, 但你却发现自己在网络上逛来逛去。这种该作正经事的时候, 却晃来晃去做别的事就是这里的“screw around”的意思。 “Screw around”还有一个意思是指一个人在感情上的不专情,同时和很多人来往。例如“After he met Susanne, he stopped screwing around.”就是“自从碰到Susanne后他就不再到处鬼混了。” 2. Screw around with someone 招惹某人;对某人态度随便 A: A piece of advice. Don't screw around with her. She's got a terrible temper.
(给你)一个忠告,别招惹她,她的脾气可坏得很。 B: She does? But she looks like a sweet little angel.
是吗?但是她看起来像个可爱善良的小天使。 Screw around with someone 这个词组基本上是从上面的“screw around”延伸出来的用法。像是对某人的态度轻慢、乱开玩笑就是这里 screw around with someone 的意思。 另外有一个跟“screw around”也有关系的词组是“screw around with something”。它的意思是“胡搞某个东西”的意思。好比有人拿着你的遥控器乱玩一番,你就可以请他“Stop screwing around with the remote control.”
上一篇: “与时俱进”怎么说
国际英语资讯:40 Palestinians wounded in clashes with Israeli soldiers in Gaza, West Bank
国内英语资讯:U.S. Alaska state seeks more collaboration with China
国内英语资讯:Spotlight: Xis Spring Festival greetings touch, inspire overseas Chinese
国内英语资讯:Chinas Spring Festival travel rush continues to recede
国内英语资讯:China sees more tourists, higher revenue during holiday
平昌冬奥会:美食色彩音量刺激诠释“激情同在”
体坛英语资讯:Brazil World Cup winner Lucio ready to play on into 40s
体坛英语资讯:Lundby tastes gold in ski jumping womens normal hill, Chinas Chang finishes 20th in Pyeo
体坛英语资讯:Dahlmeier crowned in womens biathlon sprint, Kuzmina falters at PyeongChang Winter Olympic
国内英语资讯:Xi sends Spring Festival greetings to HK youth
体坛英语资讯:Fourcade of France wins mens biathlon 12.5 km pursuit at PyeongChang Olympics
体坛英语资讯:Wust claims fifth speed skating Olympic gold by winning womens 1,500m in PyeongChang
过年千万别送这10种礼物
体坛英语资讯:Peiffer of Germany wins mens biathlon 10km sprint at PyeongChang Olympics
体坛英语资讯:Kingsbury of Canada wins mens moguls at PyeongChang Olympics
国际英语资讯:Juncker urges to simplify EU defense, security policy decision-making process
体坛英语资讯:Dutch short tracker de Laat promises to pick up the pace
国内英语资讯:Xi congratulates Ramaphosa on election, calls for closer China-S. Africa ties
国际英语资讯:News Analysis: Expect photo-ops, not final bilateral trade agreement, from Trudeaus visit
国际英语资讯:Cuba slams attempt to shut Venezuela out of Americas Summit
国内英语资讯:China to maintain continuity, stability of monetary policy: PBOC
国内英语资讯:Fire put out in Jokhang Temple in Chinas Tibet
国际英语资讯:Mexican interior minister survives chopper crash, toll rises to 13
国际英语资讯:French Defense Minister calls for new chapters of European defense
国际英语资讯:Spotlight: Syria turns to be focus of military tussles by major powers
体坛英语资讯:Bosnian qualifier wins ATP title in Sofia
国际英语资讯:Morocco, Portugal discuss means to deepen parliamentary cooperation
体坛英语资讯:Listen to whisper of ice
国际英语资讯:Spotlight: Trump stresses safer schools, mental health as Florida shooting sparks debates ov
国内英语资讯:Asia society holds Chinese New Year celebration event in Texas