当别人问到我们对某一个人的看法时,我们常常会说“这个人不错”,这里这个“不错”该怎么表达呢?看看下面的例子吧。 1. He is an okay person. 他这个人不错。 A: How do you like your new roommate?
你喜欢你的新室友吗? B: He is an okay person. I like him.
我喜欢他。他这个人不错。 “Okay”、“all-right” 和 “decent” 都是指“不错的”的意思。通常用来形容人的时候,有暗指和对方并不算熟识,但大致上说来,对方还算是个蛮不错的人。 “Okay” 还有一个用法是指一个东西的品质还可以(在可接受的范围内),但不算非常非常好。好比常常我们可能会因为预算的关系,买了一个也许不是我们最想要的物品,但总算是自己觉得还可以的。这时如果朋友问我们“你买了什么样的电视啊?”我们就可以在回答他们品牌后,再补一句“Well, it's not exactly my dream TV. But it's a decent one.” (嗯,虽然不算是我梦想中的电视,不过也不错啦。)要注意的是,上面这个用法是用在形容“事物”的时候,用“decent”来形容人时,并没有暗示对方不是最好的意思。 2. Dynamite 极佳的;危险的 A: Hey, dude. You did a good job. That was some dynamite presentation you gave. 嘿,老兄,做得不错喔。你刚刚的介绍(表现)很棒喔! B: Thank you. 谢谢! “Dynamite” 本来是“炸药”的意思,不过口语里面有把它当作形容词“很好”的意思,就像上面的例句一样。例句里的“some”在口语里有“相当地”的意思。 当然,dynamite还有跟“炸药”有关的意思,也就是“危险的”的意思。好比有一件事是你绝对不应该提起的,否则可能有什么不堪的后果,旁人可能会提醒你 Don't talk about it. It's dynamite.
斯里兰卡急聘刽子手 工作轻松仅限男性
贝卢斯科尼豪宅藏地下洞穴 似007电影场景
法国杂志刊登第一女友泳装照 被罚2000欧元
韩国婚外新生儿人数达历史最高峰
每日一词∣形式主义 the practice of formalities for formalities sake
国际英语资讯:Turkey inaugurates new mega-hospital for COVID-19 patients in Istanbul
国内英语资讯:China strengthens border control to prevent imported COVID-19 risk
伦敦街头“天降”男尸吓坏居民
国际英语资讯:EU launches data sharing platform for researchers to fight against coronavirus
英雄新传:我是外国人,但不是外人
瑞银职员举报逃税 坐牢两年获1亿美元
国内英语资讯:Xi inspects northwest Chinas Shaanxi Province
研究:老板更爱雇佣自己喜欢的员工
布鲁塞尔出新规 骂人罚款250
芬兰扔手机大赛 男子创纪录夺冠
国际英语资讯:Mauritania receives new medical donation from Jack Ma, Alibaba foundations
国际英语资讯:Argentina receives new shipment of Chinese medical supplies for COVID-19 fight
英女子戴隐形眼镜游泳致失明
体坛英语资讯:FIBA changes schedule of several events due to COVID-19 virus
国际英语资讯:Mexico, U.S. extend ban on non-essential cross-border travel amid pandemic
国内英语资讯:Bank of China donates medical materials to enhance COVID-19 fight in Zambia
国际英语资讯:Turkey, U.S. presidents agree to protect economy, public health from COVID-19 threat
国内英语资讯:Economic Watch: With key rate cuts, China ramps up stimulus to bolster economy
国内英语资讯:China takes good care of inbound personnel under quarantine: official
国际英语资讯:More PPE supplies from China expected to arrive soon in Ireland
“北京健康宝”发布服务京津冀往返及商务出行等功能
英国现“空中百慕大”大量鸽子神秘失踪
体坛英语资讯:Banska Bystrica stretches lead to 12 points at Slovak ice hockey league with 6th straight vi
国内英语资讯:Chinas BGI helps Serbia build automated COVID-19 testing lab
体坛英语资讯:Ribeiro fires Flamengo to victory over Junior in Libertadores opener