"春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月",坐在教室里或是办公桌前,一阵阵的睡意真难抵挡。其实,在课间或是工作空隙里小睡一下,你就能感到精神百倍啦!那么"小睡一下"怎么说呢? 1. Catch some Zs 小睡一下 A: Excuse me. I have to catch some Zs.
抱歉!我想小睡一下。 B: I thought you just woke up. Sleepy head.
我以为你才刚睡醒。爱睡虫。 你注意过没有?漫画里的人睡觉,画的都是"Z,Z,Z..."。这里的"catch some Zs"就是这样来的。"I have to catch some Zs."也可以说成"I have to take a nap."或"I need to snooze." 2. Maxed out 累惨了 很累的时候一般都会很困,固定一个姿势都能睡着的决对是累惨了。 A: I'm working 70 hours this week. I'm totally maxed out.
我这星期工作七十个小时。我真是完全累坏了。 B: 70 hours? I'd be dead if I worked this hard.
七十个小时?我要是工作这么长时间,我一定会死了。 "max"是"极限"的意思。用"maxed out" 来表示一个人累惨了应该是蛮贴切的哦!
下一篇: Shake a leg: 赶快
Iran stops sales of crude oil to UK, France
这9件事真的可耻吗?
Gillard says she has colleagues' strong support
Deputy FM in Syria to urge end to violence
EU undeterred by threat on oil supply
Shanghai court postpones iPad decision
Houston's body heads back home
Classes held undercover to beat study ban
Murdoch's Sun hits back at crackdown
Factories shut down over toxic glue
各种云朵的英文说法
Firm tries to block iPad on mainland
'Artificial leaf' may yield power source
Program to champion rights of nonsmokers
Rapid-fire attacks kill 50 across Iraq
跟水有关的表达
More US kids living in high-poverty areas
Al-Qaida, Taliban rift emerges
英语中各种颜色的表达
Bills call for legalization of gay marriage in Australia
Expats get wide range of services at new Pudong center
At least 7 killed in Afghan Quran burning protests
Murdoch facing showdown with Sun employees
More US films set for China
Honduras prison fire kills at least 357
Syrian FM urges foreign journalists to respect rules
愚人节英语词汇大全
Elderly junkies find 'real freedom' at Dutch home
Police issue warrant for former Maldives president
拒绝还是接纳——来自流浪汉的启发