变态男用语集合
在男人眼中,坏女人似乎比好女人要多得多;同理,在女人眼中,男人也“没一个好东西”。本着男女平等的精神,说过了坏女人,我们也来说说坏男人。 1. He is a pervert.
他是个变态。 Pervert 指的是色狼的行为,例如喜欢吃女生豆腐,或是没事打电话骚扰人家,这种人我们就称之为 pervert。例如有些人有怪癖,喜欢偷女生的内衣,对于这种人我们就可以说:He is a pervert. 或是 He is perverted. 要注意一点,中文里讲的男生很“色”,在英文里并没有一个很确切的翻法,例如你可以用 lustful,lewd,lecherous,lascivious 或是 randy。但这些词平常老美自己都蛮少用的,而且中文的“色”含意比较广,从无伤大雅喜欢看路上的漂亮美眉,到严重一点的喜欢占女生便宜的,这些人中文里都可以说是很“色”,但在英文中,pervert 通常指的是比较严重一点的情节,例如吃豆腐、骚扰等等。
2. Are you a stalker?
你是不是跟踪别人啊? 或许每个女生都会有一两次这样不愉快的经验吧: 一个人独自走在巷子里,一回头却发现有人在后面跟踪你,于是你加紧了脚步,没想到他也跟着加快了脚步,追上你,只听见一声惨叫…… “小姐,我只是想告诉你你的钱包掉了。” 有些男人是会跟踪女人回家,这种人就叫 stalker。也许是国情不同的关系,美国的 stalker 可能还不少,像很多漂亮女明星都有许多的疯狂影迷,她到哪儿,他们就跟到哪儿,这种人就叫 crazy stalker fan。
3. I am not a peeping Tom.
我不是偷窥狂。 Peeping Tom 两个词合起来是一个俚语,指的是喜欢偷窥别人的人。这些人以偷看别人的裸体为乐,专门趁女人换衣服或洗澡的时候偷看。至于为什么用Tom 呢? 据说古时候 Coventry 地方的市长要加税,老百姓苦不堪言,就央求市长夫人Lady Godiva 说情。市长说,如果夫人肯裸体游街一圈的话,就不加税。市长夫人答应了,但是每家每户必须关起门窗,不许偷看。 结果,有一个叫 Tom 的男子忍不住,就从门上的小洞偷看,后来眼睛就瞎掉了。因此以后偷窥者就被称为 peeping Tom,而门上的偷窥小孔就叫做 peephole。 4. You bastard.
你这个混帐东西。 Bastard 这个词原意指的是私生子,或是指某个人的出身不好。但沿用到后来,bastard 就单纯是骂人“混帐东西”的了,而且通常只能用在男人身上。什么情况下你会想骂人家 bastard 呢?电影Mission Impossible 2 看过吧? 当汤姆·克鲁斯最后用炸弹把大坏蛋的房门给炸开时,大坏蛋就气得大骂:You bastard. 电视剧中,很多时候老婆都是用 bastard 这个词来称呼老公的,特别是二人关系不睦时。不过 bastard 不是很礼貌的话,除非人家真的是侵犯到你了,不然不要随便骂人家 bastard。 另外有一个词 geezer 也是专门用来骂男人的。Geezer 指的是怪物,例如“怪老头”你就可以说他是 old geezer。不过同样的,这也不是很礼貌的用法啦!
A Cat in the Cage 笼子里的猫
Down in the dumps 一个表达“情绪低落”的地道说法
国内英语资讯:Military, armed police required to study CPC congress spirit
第三次“习特会”都说了啥?
普京署名文章:亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议:共同走向繁荣与和谐发展
国内英语资讯:Spotlight: Chinese climate delegation in Bonn calls for focused talks on pre-2020 action
国际英语资讯:APEC 2017 committed to supporting regional prosperity
国内英语资讯:Full text of Chinese President Xis signed article on Vietnamese media
国际英语资讯:UN chief calls for bolder action to curb climate change
国际英语资讯:Taliban key commander among 35 killed in Afghan eastern Kapisa province
“诸神黄昏”什么意思?看懂《雷神3》必须要补的北欧神话!
2017年12月英语六级作文范文:买房的重要性
张培基英译散文赏析之《杂感集(节录)》2
体坛英语资讯:Shandong smashes Jilin for four-game CBA winning streak
体坛英语资讯:Record revenue filed by league leaders Man City
微软推出office新功能,还能帮你修改简历!
国际英语资讯:Germany faces hike in EU membership fees after Brexit
体坛英语资讯:Croatia closer to 2018 World Cup after defeating Greece
国际英语资讯:Thousands in Gaza, W. Bank commemorate 13th anniversary for Arafat
霍金警告:600年后地球将变成“火球”
国内英语资讯:Silk Road Fund, General Electric set up energy infrastructure investment platform
国际英语资讯:Spotlight: Brexit in midway but breakthrough still far away
10个关于身体的小秘密,为什么我现在才知道!
刷单删差评违法!最高可罚200万
国际英语资讯:Vietnam, Australia to forge strategic partnership
New ape species discovered 科学家发现类人猿新物种
2017年12月英语四级作文范文:保护环境人人有责
今年维密要搞事啊,霉霉竟然和前男友、死对头同台?
国际英语资讯:Saudi Arabia accuses Hezbollah of kidnapping Saudi citizen in Lebanon
体坛英语资讯:Detroit to host 2019 US Figure Skating Championships