美文赏析
Take a second chanceYOU'VE got a good voice,and your dream is to make a career for yourself in the music world.Suddenly,you're
offered a record deal.So what do you do?Obviously,you jump at any opportunity for stardom,right?
Kelly Clarkson actually let her first chance pass her by.She
was 18,and she had just moved to Los Angeles from Texas to pursue her entertainment dream.“[The record company ]
told me that if I lost 20 pounds (9 kilograms)that they would sign
me,”Clarkson told NPR.
It_seemed_like_saying_“no”_was_a_bad_choice.Although Clarkson later landed some minor roles(小角色)in some TV series, her opportunities
were rare.Eventually she returned to Texas
and became a waitress in a bar.
But thankfully,she got another chance at fame.In 2002, Clarkson decided to try her luck on the first season of
TV talent show American Idol.Things went well—she went on to win the contest.However,when Clarkson first auditioned (试镜),she never expected that it would enable her to relive her dream.“I had no idea what the show was,”Clarkson said.“I just auditioned for this
thing that said they'd pay you...I went into it thinking it might pay my electric bill.”
That's how Clarkson's career started from “ a happenstance(偶然事件)”,as she
put it.Critics(评论家)gave various reasons why she wouldn't stay on top.She wasn't stylish enough;she wasn't slim(苗条的)enough,and so on.But Kelly Clarkson,31,has proven them all wrong by producing nonstop,worldwide hits.On Oct 29,Clarkson released④ her sixth CD,a Christmas album called Wrapped in Red, which NBC says it likely to “become a new
holiday classic⑤”.
How has she stayed strong all these years?“I had to
grow a thick skin from the age of 6,”Clarkson
revealed to The New York Times, referring to a childhood defined by her parents' divorce⑥ and financial(经济上的)hardship.
Her respones(回应)to
those tough times is best summarized by her famous
song Fighter:“What doesn't kill you makes you stronger. What doesn't kill you makes you a fighter.”
【解题导语】 本文主要讲述了克拉克森坚持不懈,在事业上取得的巨大成就。
一、阅读与积累
1.攻克疑难词汇
①record n.唱片
Have you heard the band's latest record?It's really good.
你听过那个乐队的最新唱片吗?真的很好听。
②jump at.欣然接受
③rare adj.稀有的
④release vt.发行,发布
⑤classic adj.一流的,经典的
⑥divorce n.离婚
2.攻克疑难句
“I had to grow a thick skin from the age of 6,”Clarkson revealed to The New York Times,referring to a childhood defined by her parents' divorce and financial hardship.
结构分析 此句中refer to 和主语Charkson是逻辑上的主动关系,所以用ving形式作伴随状语,其中的defined by...作定语,修饰名词childhood。
尝试翻译 当克拉克森谈到童年时父母离异和经济上的窘境时,她对《纽约时报》透露说,“从六岁开始我就不得不构筑自己强大的内心”。
二、理解与书面表达
1.理解文章主旨
The passage mainly tells us that how_Clarkson_became_a_famous_singer.
2.理解与书面表达
文中画线句子的结构是写作中常用到的,请你和你同桌试着写出此句的句子结构:________.
答案 主语+系动词+表语
3.精通句式:主系表结构
(1)说明:常用系动词有;be,look,feel,sound,seem,taste,smell,become,go,turn,get,grow,prove,fall,keep,remain,stay,lie,stand,turn out等。
用作表语的有:名词、名词性物主代词、不定代词、人称代词、形容词、数词、副词、不定式,动名词、分词(短
语)、介词短语、从句。
(2)例句感悟
①Smith is boss/over 40/smart/in a room/to go to see a film/excited/out.
②Her job is looking after the baby.
③This dictionary is not hers but mine.
④She looks happy/felt shy/fell ill/went mad.
⑤It is no use/useless doing it now.
⑥There will be a new film tomorrow.
(3)用主系表结构翻译下面的句子。
①John是我们所熟知的。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
②他长得很帅,更重要的是他在教英语方面有丰富经验。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
③校长和我们学生对他的工作都很满意。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
④他经常说:“英语是世界上应用最广泛的一种语言,我们必须尽力掌握好它。”
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
答案 ①John is wellknown to us all.
②He grows tall and charming,especially he is experienced in teaching English.
③Both the headmaster and we students are satisfied with his teaching.
④He always says,“English is widely used in the world,and we must try our best to master it”.
(4)加入适当的连词或句子将上面四句话改写成一篇优秀的小短文。
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
【参考范文】
John is wellknown to us all.He grows tall and charming,especially he is experienced in teaching English.
Both the headmaster and we students are satisfied with his teaching,and we all love him deeply.He always says,“English is widely used in the world,and we must try our best to master it.”
We are sure that we can learn English well,and serve our country in the future.
国际英语资讯:California power utility strikes 13.5-bln-USD settlement for 2017-2018 wildfires
国内英语资讯:China Focus: CPC leadership discusses 2020 economic work, anti-corruption
国内英语资讯:CPC leadership deliberates upon 2020 economic work, anti-corruption
国际英语资讯:DPRK expresses displeasure over Trumps remarks on military threat
体坛英语资讯:Kenyas Bandari plotting to overturn deficit against Guineas Horoya in CAF Confed Cup
体坛英语资讯:China cruise past North America 107-73 in international womens basketball warmup
体坛英语资讯:Shandong Luneng beat Shanghai Shenhua 1-0 in CFA Cup final
H&M现在成了二手市场的抢手货
国内英语资讯:China Focus: Chinas paleolithic relics gain recognition from intl experts
体坛英语资讯:Pliskova lurches past Halep into semis of WTA Finals
体坛英语资讯:Preview: Returnees likely to capture headlines in Premier League this weekend
体坛英语资讯:Aiyabei plans to break womens marathon world record in 2020
国际英语资讯:Chinas BYD lands large electric bus order in Netherlands
国际英语资讯:Britains Communist leader criticizes U.S. arrogance in Xinjiang interference
国内英语资讯:Vice premier meets Macao SAR governments new administrative team
新设计:Pinterest新功能大获好评,外媒说每个平台都该借鉴
看鞋识男人:你最喜欢男生穿哪种鞋?
国内英语资讯:Political advisors discuss developing eco-compensation mechanisms
国际英语资讯:News Analysis: Greek labor market appears saturated for migrants
国际英语资讯:Relevant parties reaffirm full, effective implementation of Iran nuclear deal
体坛英语资讯:Guangdong beats Liaoning 107-98 in CBA opener
国际英语资讯:Spotlight: Pelosi greenlights drafting articles of impeachment, White House braces for Senat
国际英语资讯:Saudi king calls Trump after Saudi national goes on shooting spree in U.S. military base
国内英语资讯:Chinese vice president meets head of Japans national security council
国内英语资讯:Over 500 cultural relics unearthed at ancient poets ancestral home
国际英语资讯:Egypt uncovers large stone slabs of Pharaonic temple near Giza pyramids
诺贝尔获奖经济学家称:别谈GDP了,它已过时
国内英语资讯:China, Myanmar pledge to boost ties to new high
国内英语资讯:Senior Chinese official opposes, condemns U.S. interference in Chinas internal affairs
体坛英语资讯:Barty bounces back to down Pliskova in semis of WTA Finals