* 主题: 介绍端午节
[时间]The Dragon Boat Festival, a traditional Chinese festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. It dates from over 2000 years ago, which falls on June 6th this year.
晨读狂背语篇模板
[方式] On this day, Chinese people prepare Zongzi — glutinous(粘黏的) rice dumplings wrapped in bamboo leaves. As the festival name shows, people have dragon boat races to celebrate it, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. [意义] The Dragon Boat Festival is in memory of Qu Yuan, a great poet of ancient China.
节日的介绍一般应包括过节的时间、方式,有时还会说到节日的历史和意义。因传统节日是年年过的, 所以用一般现在时。 一、句式模板 1. Tomb Sweeping Day usually falls on April 4 — 6 every year. 清明节通常是每年的4月4 — 6号。
灵活运用超级模仿 2. The Chinese Spring Festival comes on the first day of the Chinese Lunar Year, which is usually in February.中国的春节是农历年的第1天, 通常在2月份。 3. It’s in this special day that people mourn over their ancestors and remember their great contribution to the development of our society.就是在这个特别的日子, 人们悼念他们的祖先和纪念他们为社会的发展所作的贡献。 二、超级仿写 1.我国中秋节的情况如下表所示:
时间 每年阴历八月十五日, 是中国最重要的传统节日之一 范围 中国及亚洲其它一些国家都会庆祝
象征 人们认为月亮是团圆、运气、财富的象征,在那天会互相表达祝福 方式 在那一天,人们通常回家与家人团聚, 共进晚餐。人们还会吃月饼, 那是一种圆圆的饼,里面有肉、果仁、鸡蛋等。 [写作内容] 请根据上表内容, 写一篇介绍中秋节的英语短文, 在美国笔友Mike所在学校的校报上刊登。 参考词汇: 阴历the lunar calendar
果仁nut [写作基础] 翻译词组 1.传统节日 _________________
2.团聚______________________ 3.家庭团圆的象征 ___________________________ 4.向所爱的人表达最美好的祝愿 _______________________________
express best wishes to the beloved ones
traditional festivals have family reunion
a symbol of family reunion 合并句子 1. ⑴ The Mid-autumn Festival falls on August 15th of the Lunar calendar every year.⑵ It is one of the most obvious traditional festivals in China. (用定语从句或同位语) 答案: The Mid-autumn Festival, (which is) one of the most important traditional festivals in China, falls on August 15th of the Lunar calendar every year. 2. ⑴ It is popular in China.
⑵ It is celebrated in many other Asian countries.(用not only ...but also) 答案:Not only is it popular in China but it is also celebrated in many other Asian countries. 3. ⑴ They will also eat moon cakes.
⑵ The cakes are round.
⑶ There is meat, eggs, nuts and other things inside.(定语从句, with复合结构) 答案: They will also eat moon cakes, which are round cakes with meat, eggs, nuts and other things inside.
[时间] The Mid-autumn Festival, which is one of the most important traditional festivals in China, falls on August 15th of the Lunar calendar every year.[范围] Not only is it popular in China but it is also celebrated in many other Asian countries.
参考范文 [象征] People believe that the moon is a symbol of family reunion, luck and fortune, and it is a custom to express best wishes to the beloved ones at this particular time. [方式] On that day people usually go back home to have family reunion, enjoying a large meal with their family. They will also eat moon cakes, which are round cakes with meat, eggs, nuts and other things inside. 2. 请根据以下内容为学校英语报写一篇报道。 最近, 我国教育专家对我国中学生所喜爱的节日进行了一项调查, 北京和广州的1000多名中学生接受了调查。调查结果如下:
[写作内容] 1. 调查的时间、对象和调查内容; 2. 调查的主要数据; 3. 调查结果表明: 80%以上的学生知道我国的春节等传统节日; 年轻人也很重视洋节日。
Recently some Chinese educational experts did a survey among more than 1000 students from Beijing and Guangzhou on their favorite festivals. The result shows that about half of the respondents choose the Spring Festival as their most favorite.
Next comes Christmas Day and Mothers’ or Fathers’ Day, with 20% and 10% respectively. However, Mid-Autumn Day accounts for less than 10%.From the survey, we can see although over 80% of the students are familiar with our traditional festivals, like the Spring Festival, more and more young people favor some foreign festivals.
国内英语资讯:Interview: Myanmar, China good neighbors with cooperative relations, says top lawmaker
研究者声称:并非所有宠物狗都该绝育
加州大学或要求申请学生写明性取向
美俄总统私聊曝光 “转达给普京”网络走红[1]
体坛英语资讯:Tennis star Andreescu wins Canadas athlete of the year award
体坛英语资讯:Analysis: Four things we learned from Spains Matchday 16
为啥日本环境大臣休陪产假会登上资讯头条?
梦露或因怀上肯尼迪孩子 被杀手灭口
西班牙妓女“性罢工”逼银行家帮穷人
“电商直播”“国潮”火到国外,这些中式表达用英语怎么解释
国际英语资讯:2019 sets strategic course to sustain steady growth of China-Philippines ties: Chinese ambas
体坛英语资讯:Poland claim surprise relay gold at swimming Euros
温家宝历年答记者问
国内英语资讯:Vice premier stresses deepening vocational education reform
国内英语资讯:Senior legislators study Xis speech at top disciplinary body session
国内英语资讯:China to ensure economic growth within reasonable range: Premier Li
埃及奥委会为运动员提供“山寨”训练服
国际英语资讯:Southern Africa facing unprecedented hunger due to climate change
美油漆工为提早下班 两次火烧核潜艇
抓紧!溜走的时间
国际英语资讯:UN Security Council concerned over security challenges to Colombias peace process
国内英语资讯:Senior official stresses positive social, cultural environment in 2020
看啥啥输 卡梅伦被骂奥运扫帚星
百米飞人大战 博尔特被扔瓶子
《福布斯》提醒慎用5类化妆品
国际英语资讯:Spotlight: Global economy likely to grow 2.5 pct in 2020, if risks kept at bay: UN
美
国内英语资讯:Chinas top legislator holds talks with Swiss National Council president
国内英语资讯:Officials, experts say China-U.S. phase-one trade deal to bring confidence, stability to wor
体坛英语资讯:Australia captain Milligan retires from intl football