* 主题: 介绍端午节
[时间]The Dragon Boat Festival, a traditional Chinese festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. It dates from over 2000 years ago, which falls on June 6th this year.
晨读狂背语篇模板
[方式] On this day, Chinese people prepare Zongzi — glutinous(粘黏的) rice dumplings wrapped in bamboo leaves. As the festival name shows, people have dragon boat races to celebrate it, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. [意义] The Dragon Boat Festival is in memory of Qu Yuan, a great poet of ancient China.
节日的介绍一般应包括过节的时间、方式,有时还会说到节日的历史和意义。因传统节日是年年过的, 所以用一般现在时。 一、句式模板 1. Tomb Sweeping Day usually falls on April 4 — 6 every year. 清明节通常是每年的4月4 — 6号。
灵活运用超级模仿 2. The Chinese Spring Festival comes on the first day of the Chinese Lunar Year, which is usually in February.中国的春节是农历年的第1天, 通常在2月份。 3. It’s in this special day that people mourn over their ancestors and remember their great contribution to the development of our society.就是在这个特别的日子, 人们悼念他们的祖先和纪念他们为社会的发展所作的贡献。 二、超级仿写 1.我国中秋节的情况如下表所示:
时间 每年阴历八月十五日, 是中国最重要的传统节日之一 范围 中国及亚洲其它一些国家都会庆祝
象征 人们认为月亮是团圆、运气、财富的象征,在那天会互相表达祝福 方式 在那一天,人们通常回家与家人团聚, 共进晚餐。人们还会吃月饼, 那是一种圆圆的饼,里面有肉、果仁、鸡蛋等。 [写作内容] 请根据上表内容, 写一篇介绍中秋节的英语短文, 在美国笔友Mike所在学校的校报上刊登。 参考词汇: 阴历the lunar calendar
果仁nut [写作基础] 翻译词组 1.传统节日 _________________
2.团聚______________________ 3.家庭团圆的象征 ___________________________ 4.向所爱的人表达最美好的祝愿 _______________________________
express best wishes to the beloved ones
traditional festivals have family reunion
a symbol of family reunion 合并句子 1. ⑴ The Mid-autumn Festival falls on August 15th of the Lunar calendar every year.⑵ It is one of the most obvious traditional festivals in China. (用定语从句或同位语) 答案: The Mid-autumn Festival, (which is) one of the most important traditional festivals in China, falls on August 15th of the Lunar calendar every year. 2. ⑴ It is popular in China.
⑵ It is celebrated in many other Asian countries.(用not only ...but also) 答案:Not only is it popular in China but it is also celebrated in many other Asian countries. 3. ⑴ They will also eat moon cakes.
⑵ The cakes are round.
⑶ There is meat, eggs, nuts and other things inside.(定语从句, with复合结构) 答案: They will also eat moon cakes, which are round cakes with meat, eggs, nuts and other things inside.
[时间] The Mid-autumn Festival, which is one of the most important traditional festivals in China, falls on August 15th of the Lunar calendar every year.[范围] Not only is it popular in China but it is also celebrated in many other Asian countries.
参考范文 [象征] People believe that the moon is a symbol of family reunion, luck and fortune, and it is a custom to express best wishes to the beloved ones at this particular time. [方式] On that day people usually go back home to have family reunion, enjoying a large meal with their family. They will also eat moon cakes, which are round cakes with meat, eggs, nuts and other things inside. 2. 请根据以下内容为学校英语报写一篇报道。 最近, 我国教育专家对我国中学生所喜爱的节日进行了一项调查, 北京和广州的1000多名中学生接受了调查。调查结果如下:
[写作内容] 1. 调查的时间、对象和调查内容; 2. 调查的主要数据; 3. 调查结果表明: 80%以上的学生知道我国的春节等传统节日; 年轻人也很重视洋节日。
Recently some Chinese educational experts did a survey among more than 1000 students from Beijing and Guangzhou on their favorite festivals. The result shows that about half of the respondents choose the Spring Festival as their most favorite.
Next comes Christmas Day and Mothers’ or Fathers’ Day, with 20% and 10% respectively. However, Mid-Autumn Day accounts for less than 10%.From the survey, we can see although over 80% of the students are familiar with our traditional festivals, like the Spring Festival, more and more young people favor some foreign festivals.
国内英语资讯:Landslide blocks river, forms barrier lake in Chinas Hubei
德国将举办“防疫实验”音乐会 研究新冠病毒聚集性传播
国内英语资讯:China, Vietnam hold meeting on bilateral cooperation
体坛英语资讯:FIBA Executive Committee updates competition calendar for 2021-2022
每日一词∣贫困家庭毕业生就业帮扶 help college graduates from impoverished families secure jobs
Twitter的CEO又捐了300万美元,要推动全民基本工资
美国疫情数据报送绕过疾控中心 引发卫生专家担忧
法国新规:公共场所不戴口罩罚款135欧元
疫情让你焦虑得想尖叫?冰岛决定广播全世界的尖叫声
国际英语资讯:Chinas phase 2 trial finds COVID-19 vaccine safe, inducing immune response -- The Lancet
古董游戏卡带高价拍出
美撤销留学生签证新政
伤兵与飞行员 九年后的偶遇
国际英语资讯:New York state extends helping hand to southern U.S. COVID-19 hotspots
你还在等什么?
每日一词∣数字乡村 digital villages
国内英语资讯:China to strengthen law enforcement for better business environment
教育部:面向中小学生的全国性竞赛将开展自查复核
世界人口将在2064年达到峰值后开始下降
国际英语资讯:Iraq reports 2,466 new COVID-19 cases, 97,159 in total
华为上半年营收增13.1%
国际英语资讯:Turkish president says troops to remain in Syria
欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元
国际英语资讯:EP president urges EU leaders to find consensus on recovery plan
Art 艺术
国际英语资讯:Austria to make masks mandatory again in supermarkets, banks and post offices
影院复工,盘点影视剧中那些经典的台词
研究:气候变化将使北极熊在本世纪末灭绝
Million Dollars Voice 百万美元之声
美国德州85名婴儿感染新冠 18州被划为“红色区域”