英语小编:这应该是张曼玉(Maggie Cheung)出席爱丁堡电影节时接受的英文采访。讲述了她来爱丁堡参加电影节的原因:是收到了一封题为“Because的邮件,写满了她应该有此一行的原因。
"This is what life is about in the way: because you try to do somebody a favor, but in the end, I think I got most of it."
这是不是常说的“助人者助己,成人者成己呢?
下面大家一起就这个视频练习下英语听力吧,张曼玉的英式英语还是挺有味道的噢。
张曼玉英文简介
Maggie Cheung Man yuk (born 20 September 1964) is a Chinese actress from Hong Kong. Raised in England and Hong Kong, she has over 70 films to her credit since starting her career in 1983. Some of her most commercially successful work was in the action genre, but Cheung once said in an interview that of all the work she has done, the films that really meant something to her are Song of Exile, Centre Stage, Comrades: Almost a Love Story and In the Mood for Love. As Emily Wang in Clean, her last starring role to date, she became the first Asian actress to win a prize at the Cannes Film Festival. Cheung is multilingual, having learned to speak English, Mandarin and French. Her native language is Cantonese.
She married French director Olivier Assayas in 1998. The pair divorced in 2001 but their relationship remained amicable. In 2004, Cheung made her award-winning film Clean with him. As part of her portrayal of the drug-addicted aspiring singer Emily Wang in Clean, Cheung performed songs written by David Roback of Mazzy Star.
She had a relationship with Hong Kong film director Derek Yee in the 1980s.
(编辑:赵颖茹)
国际英语资讯:Correlation identified between domoic acid shellfish toxicity and warm-water ocean conditions
美国将克里姆林宫首席调查官员和其他6人加入制裁名单
全国100所名校2016届高三英语一轮诊断分析试卷(3)
奥巴马告别演讲全文
美国顶尖科技精英愿效力川普政府推动国防发明创造
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空23 Word版含答案
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第5讲 语法填空
国际英语资讯:New UN chief demands strategy changes to prevent war
全国100所名校2016届高三英语一轮诊断分析试卷(2)
伊朗前总统拉夫桑贾尼病逝享年82岁
体坛英语资讯:Jimmy Butler, Stephen Curry named NBA Players of the Week
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第10讲 词汇辨析
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:完形填空5
全国100所名校2016届高三英语一轮诊断分析试卷(4)
国内英语资讯:Interview: Pioneering spirit shapes China-Switzerland ties -- Swiss ambassador
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第7讲 三大类从句
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空21 Word版含答案
国际英语资讯:Kenya announces new round of voter registration ahead of August polls
监管部门酝酿“比特币托管平台”
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第13讲 词语知识考查
娱乐英语资讯:First IMAX 3D panda film starts shooting in SW China
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第12讲 巧用文章信息及逻辑关系
国内英语资讯:Fire kills 1,582 in China in 2016
国际英语资讯:Exercise on weekends may also significantly reduce death risk: study
体坛英语资讯:Wolfsburg sign French international Ntep
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:完形填空4
娱乐英语资讯:Hollywood star criticizes Trump for mocking reporter
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第9讲 助动词和特殊句式(二)
《星球大战》粉丝要求把莱娅公主正式列入迪士尼公主[1]
国内英语资讯:China top banking watchdog stresses risk control