英语中常用的123个中国成语(6)
101.不劳者无获 no pains, no gains
102.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks.
103. 有识之士people of vision
104.有勇无谋use brawn rather than brain
105.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.
106.与时俱进advance with times
107.以人为本people oriented; people foremost
108.因材施教teach students according to their aptitude
109.欲穷千里目,更上一层楼“to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.” a land of milk and honey
110.欲速则不达Haste does not bring success.
111. 优胜劣汰survival of the fittest
112.英雄所见略同Great minds think alike.
113.冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.
114.冤假错案"cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases"
115.一言既出,驷马难追A real man never goes back on his words.
116.招财进宝Money and treasures will be plentiful
117.债台高筑become debt-ridden
118.致命要害Achilles' heel
119. 众矢之的target of public criticism
120.知己知彼,百战不殆Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.
121. 纸上谈兵be an armchair strategist
122.纸包不住火Truth will come to light sooner or later.
123.左右为难between the devil and the deep blue sea
体坛英语资讯:Mexican swimmer stripped of six medals over doping
体坛英语资讯:Russian Pavlyuchenkova wins WTA Istanbul Cup
体坛英语资讯:Querrey beats Murray to retain LA Open title
体坛英语资讯:Deco joins Fluminense
体坛英语资讯:I will be focused on playing for Arsenal: Fabregas
体坛英语资讯:Fabregas will stay at Arsenal, says Wenger
体坛英语资讯:Brazil wins Super Four basketball title
体坛英语资讯:China overpowers Thailand at WGP Chengdu leg
体坛英语资讯:Pele agrees too early for young talent Neymar to leave Brazil
体坛英语资讯:French joy on final day of European swimming championships
体坛英语资讯:First Youth Olympics gold born
体坛英语资讯:Russia complete synchronized swimming gold haul at Euro Swim
体坛英语资讯:Kuerten, Agassi negotiate ten year anniversary tennis match
体坛英语资讯:Santiago to host Odesur South American Games in 2014
体坛英语资讯:Chinese ace Li Na reaches second round at Danish Open
体坛英语资讯:Mourinho accepts difficulty of beating Barcelona to title
体坛英语资讯:Aguero commits future to Atletico Madrid
体坛英语资讯:Olympic champion share experience with young athletes
体坛英语资讯:Ibrahimovic stars as FC Barcelona breezes to easy victory over Beijing Guoan
体坛英语资讯:Olympic Champion He Chong crowned in China Star Diving Series
体坛英语资讯:Germany wins U-20 World Cup womens title
体坛英语资讯:Bubba Watson shines in Ohio as Tiger Woods flounders
体坛英语资讯:Gay beats Bolt in Stockholm 100m duel
体坛英语资讯:Sao Paulo names Sergio Baresi as head coach
体坛英语资讯:Man. United seal 3-0 victory over Newcastle
体坛英语资讯:South Africas four soccer teams ready for Charity Cup battle
体坛英语资讯:African athletics body says Kenya will host major event in 2011
体坛英语资讯:Brazilian volleyball team to play four-team tournament in Poland
体坛英语资讯:Puyol promises two more years of international soccer
体坛英语资讯:Barcelona defender Marquez signs with Red Bulls