瑞士名将费德勒在2017年澳大利亚网球公开赛男单决赛中苦战五盘以3:2艰难战胜西班牙名将纳达尔,捧起诺曼·布鲁克斯挑战杯,同时获得个人第18个大满贯赛事冠军。一起来看看费天王赛后的感人致辞。
Speech by Roger Federer after Winning the 2017 Australian Open Champion
January 29, 2017
Thank you, guys.
I’m out of words and Rafa said so many great things. But of course, I’d like to also congratulate Rafa on an amazing comeback. I think…
I don’t think we both…either one of us believed we’re going to be in the finals of Australian when we saw each other at your academy, you know, sort of four, five months ago. And here we stand in the finals. You know, I am happy…I am happy for you. I would have been happy to lose to you. To be honest, the comeback was perfect as it was, so…I am…
Tennis…tennis is a tough sport. There is no draws. But if there was going to be one, I would have been very happy to accept the draw tonight and share it with Rafa. Really! I know everybody…everybody says they work very hard – I did the same – I try really not to shout about it because…because some serious legends and toughest guys in the game like Rafa here tonight. So…
But I’d just like to thank my team, because it’s been a…it’s been a different last six months. Let’s be honest. I didn’t…I wasn’t sure we’re going to make it here, but here I am. And we made so. I just like to thank you guys, thank you.
Danny, my wife, …Ivan, Tony, everybody has been on the ride…It’s been amazing. So thanks for that.
And of course, there’s also Rafael’s team. You guys worked so hard over the years and deserve everything, but also we should continue success this year and many more years to come. You know, stay on the tours, stay…Keep playing, Rafa, please. Tennis needs you. So thanks very much for everything you do. Then I’d like, of course, to thank all the sponsors. You know, this building is amazing. Thanks, Rod, for being here tonight. Again, with your presence, it’s always wonderful to have you here mean so much more, to both of us.
And of course, you guys fill up the seats and make it just a wonderful experience for us players to fight harder, and harder, and one more time, and one more time.
So it’s because of you guys that we are standing here tonight as well and we fought like we could. And yeah, you guys made it super special for me. Always, you guys have been amazing over the years.
I’ve been coming here for almost 20 years now. And I’ve always enjoyed it and now my family does too. So thank you for that.
And I hope I didn’t forget anything, but just thanks again for everything to everybody. And of course, I hope to see you next year. If not, you know, this just was a wonderful run here and I can’t be more happy to have travelled and won tonight.
Thank you very much, guys.
下一篇: 姚明火箭球衣退役仪式演讲全文
国际英语资讯:Egypts FM: no military solution to Yemeni crisis
国际英语资讯:Iraqs Kurdish region forms new council to run ties with Baghdad
体坛英语资讯:Bali island to host international cycling race
国际英语资讯:EU, NATO chiefs inaugurate new center to counter hybrid threats
国内英语资讯:Chinese premier welcomes more foreign talent
体坛英语资讯:Chinese sportswear giant ANTA become official partner of Beijing 2022 Winter Olympics
国内英语资讯:Xi sends condolences to Trump over Las Vegas shooting
英美文学中的浪漫CP(组图)[1]
国内英语资讯:China Focus: Partys ever-improving governance gives renewable power to economy
不要在假期想工作,那只会适得其反
国际英语资讯:Palestinian consensus government takes over in Gaza
国内英语资讯:Chinese president congratulates Canadas new governor general Julie Payette
体坛英语资讯:Defender Gutierrez called up for Bolivia World Cup qualifiers
国内英语资讯:Chinese investors eyeing Mexicos SEZs, say Mexican officials
体坛英语资讯:Marseille come from behind to win derby against Nice, Lyon finish another six-goal draw in L
国内英语资讯:China leads global quantum communication development
体坛英语资讯:Sharapova takes revenge on Sevastova at China Open
国内英语资讯:Chartered flights bring home nearly 400 Chinese stranded by Hurricane Maria
体坛英语资讯:Leverkusen share spoils with Schalke in German Bundesliga
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says team wont man-mark Messi
国际英语资讯:50,000 protesters gather in Manchester as Mays Conservatives start their conference
体坛英语资讯:Peru striker Guerrero ready for the most important matches of career
英语美文:只要有你,我的生活就有了光
快速自测:你的身体和你的年龄配套吗?
体坛英语资讯:O.J. Simpson released on parole after nine years in prison
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声…
国内英语资讯:Chinas National Day holiday starts with rising tourism revenue
国内英语资讯:China Focus: Exhibition shows Chinas recent development achievements
体坛英语资讯:Dortmund remain atop the standing in German Bundesliga
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声