英语小编：中美两国元首会晤，是经典的同声传译练习资料，里面一定会涉及重要的经济、金融、外交英语词汇。下面的视频是同声传译现场，不同于平时大家做考试练习时的英语听力资料，会有很多杂音以及速录的打字声音。同学们可以视作给自己增加难度，来练习英语听力。当然，这对学习英语口译的同学，也是绝佳的练习资料了。
【小编杂谈】：中方的同传人员的英语发音真是没得说，听着咋这么悦耳捏？美方的同传人员也不赖，汉语的音调都掌握的很好，“旨在提高……，“旨在这种书面的用法然人感觉汉语功底确实不浅。两个都赞一下！不是牛人不会做同传呀。
（编辑：赵颖茹）
上一篇： TED演讲:畅想电子游戏
体坛英语资讯：Dortmund lose 1-0 to Tottenham in UEFA Champions League
What Can Study Bring About 学习带来什么
Netflix热映陈晓卿最新美食纪录片，千万别饿着肚子看
Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定
国际英语资讯:2nd LD Writethru: UN General Assembly president asks for more women in leadership positions
国际英语资讯:NATO chief calls for increased defense cooperation in Europe as part of NATO
The Unfinished Dream 未完的梦想
国内英语资讯:Top legislature hears reports on 2018 final accounts, audit work
酒精会在体内停留多久?
发改委“大力推动经济高质量发展”记者会双语要点
吃胡萝卜真的可以增强夜视能力?
Should Abandoned Island be Existed? 弃婴岛该存在吗？
体坛英语资讯：Philippines hopes for Blatches earlier buildup for FIBA World Cup
The Challenges We Face 我们面临的挑战
如何挑选防晒霜
国际英语资讯:Zambian leader calls for steps to tackle gender inequalities
Sigh Off Network 逃离网络
国际英语资讯:Intl Womens Day observed in Bangladesh with vows to strive for womens rights
The Advantage and Disadvantage of the Expansion of College Enrollment 大学扩招的利和弊
国际英语资讯:S. Africa wants G20 summit to ensure support for developing countries
国际英语资讯:Putin, Trump to hold talks at G20 summit: Kremlin
国内英语资讯:China spends big on pollution control, treatment in 2018
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Marathon hearings shed light on U.S. tariff harm, cherished ties with Chin
国际英语资讯:DPRK blasts joint military exercise by South Korea, U.S.
体坛英语资讯：Captain of Australia womens rugby team banned for biting
国内英语资讯:Senior political advisors brainstorm ideas to improve consultation system
国际英语资讯:EU resolutely supports Iran nuclear deal, regrets over U.S. exit
国内英语资讯:Chinese lawmakers deliberate draft sections of civil code
国际英语资讯:Trump administration defends U.S. economic performance as Feb. job gains plunge
国际英语资讯:Interview: S.Korea puts emphasis on trust, dialogue for Korean Peninsulas denuke: Presiden