今天是大年三十,阴历的大年三十,
那么问题来了,
阴历用英语怎么讲?
并不是把“农历”直译成 agricultural calendar 哦,虽然它字面意思是对的。
正确的讲法其实是 lunar calendar,月亮的历法,其中的月份叫做 lunar month。
因为这是根据月相定出的历法。
不过,准确地讲,中国的阴历应该叫 Chinese lunar calendar,因为世界各地根据农时定出的历法都叫 lunar calendar。
这个 lunar 其实和“阴历”的“阴”是一个意思,
因为,这里的“阴”并不是“阴间”或者“负”的意思,它的意思就是“月亮”。
月亮在古代有个名字叫“太阴”,人们把根据它定的历法叫做“太阴历”,后来简化了,就成了“阴历”了。
那么,我们来造个句子吧~
The Spring Festival is China's lunar New Year.
春节是中国的农历新年。
上一篇: 运动效果总是不好?可能是这5种饮料的错!
2016届高三英语二轮复习作业卷:32(含解析)(河北衡水)
2016届高三英语二轮复习作业卷:20(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第3讲 语法专题3 形容词和副词(通用版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第3讲 语法专题8 名词性从句(通用版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第1讲 语法填空题型分析(通用版)
2016届高考英语二轮语法专项复习课件:专题7 非谓语动词(新人教版)
2016年高考英语二轮复习课件:必修3 Unit 2 Healthy eating(新人教版)
2016届高考英语二轮语法专项复习课件:专题5 动词的时态与语态(新人教版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第3讲 语法专题2 代词和介词(通用版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:27(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习练习:热点话题集锦(新课标全国卷Ⅰ)
2016年高考英语二轮复习课件:选修6 Unit 4 Global warming(新人教版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第2讲 短文改错题型分析(通用版)
2016届高考英语二轮语法专项复习课件:专题9 名词性从句(新人教版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:15(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮语法专项复习课件:专题1 名词与主谓一致(新人教版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:23(含解析)(河北衡水)
2016年高考英语二轮复习课件:必修5 Unit 4 Making the news(新人教版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:22(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第2部分 考前冲刺30天附录Ⅰ高考常考的动词短语(通用版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第3讲 语法专题5 动词的时态、语态和语气(通用版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题3 书面表达(通用版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第3讲 语法专题6 情态动词(通用版)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第2部分 考前冲刺30天(通用版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:26(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮词法专题讲座素材:11 非谓语动词
2016届高考英语二轮语法专项复习课件:专题4 形容词、副词和修饰关系(新人教版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:21(含解析)(河北衡水)
2016届高考英语二轮复习课堂达标训练:第1部分 题型专题方略 专题4 第3讲 语法专题4 动词的时态、语态和语气(通用版)
2016届高三英语二轮复习作业卷:29(含解析)(河北衡水)