夜猫子似乎更聪明更富有
They are most likely to be healthy, wealthy and wise, according to the old adage. But those who are early to bed and early to rise do not always have the upper hand, researchers say.
老话说,早睡早起使人健康、富裕、聪慧。但研究者称,那些早睡早起的人并不是总能占上风。
They have revealed that night owls are generally brighter and wealthier than those able to get up early in the morning.
Experts from the University of Madrid carried out tests on around 1,000 teenagers and found that those who preferred to stay up late demonstrated the kind of intelligence associated with prestigious jobs and higher incomes.
Larks or 'morning people', however, often secured better exam results, possibly because lessons are held at the wrong time of day for night owls.
The researchers examined the habits and body clocks of the youngsters to determine whether they liked to stay up late and sleep in later in the morning, or preferred to go to bed early and were at their peak in the morning.
School performance and inductive(归纳的,感应的) intelligence, or problem solving, were measured and academic grades in the major subjects were also taken into account.
The results showed that evening types scored higher than morning types on inductive reasoning, which has been shown to be a good estimate of general intelligence and a strong indicator of academic performance.
They also had a greater capacity to think conceptually as well as analytically. Such abilities have been linked to innovative thinking, more prestigious occupations and better incomes.
Famous night owls include President Obama, Charles Darwin, Winston Churchill, Keith Richards and Elvis Presley.
George W Bush, who is regularly in bed by 10pm, Thomas Edison, Napoleon, Condoleezza Rice, who wakes at 4.30am, and Ernest Hemingway are among those known as larks.
Jim Horne, professor of psychophysiology at Loughborough University, said: 'Evening types tend to be the more extrovert creative types, the poets, artists and inventors, while the morning types are the deducers, as often seen with civil servants and accountants.'
A previous study of US Air Force recruits found evening types were much better at thinking laterally to solve problems than larks.
国际英语资讯:Jury selection completed for Chinese scholar slaying trial
国内英语资讯:Xi calls for greater efforts to win battle against poverty on time
国际英语资讯:Chinese UN envoy calls for eliminating root causes of armed conflict
国际英语资讯:Russian Black Sea Fleet holds drills parallel to NATO exercises
国内英语资讯:China to further enhance ties with Dominican Republic: top legislator
国内英语资讯:Commentary: U.S. arms sales to Taiwan a dangerous move to aggravate cross-Strait situation
国际英语资讯:At least 28 killed in bus accident on Portuguese island
国内英语资讯:Chinese premier meets World Bank chief on deepening cooperation
国际田径联合会继续禁止俄罗斯选手参赛
国内英语资讯:Commentary: China proves socialism best way to eradicate poverty
为什么人越长大时间过得越快?新研究说这不是幻觉
国际英语资讯:Death toll of Libyas Tripoli clashes rises to 189: WHO
美司法部要求英国引渡维基解密创始人阿桑奇
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. remarks on ordinance amendments: spokesperson
国际英语资讯:News Analysis: Trumps veto proves U.S. main role in prolonging Yemens war
国际英语资讯:Interview: U.S. and China should find ways to ensure more effective cooperation: U.S. offici
我该不该和前男友共进晚餐?
体坛英语资讯:Indonesian Paralympian Pangabean eyes 5 golds at 2020 ASEAN Para Games
娱乐英语资讯:Feature: Taking a close look at dresses of Kate Winslet at costume exhibition
国内英语资讯:China to promote scientist spirit of new era
心痛!巴黎圣母院发生严重火灾 顶部塔尖已倒塌
Should Students Have Homework in Summer Vacation 暑假该有作业吗
国际英语资讯:Spotlight: Syrian refugees face rising resentment in post-election Turkey
聊聊别人为你做过最暖心的事
国际英语资讯:At least 104 dead in DR Congo boat accident: official
国内英语资讯:Any attempts to interfere with Chinas internal affairs doomed to failure: spokesperson
体坛英语资讯:Czech biathlete Koukalova ends her sporting career
国际英语资讯:No U.S.-UK trade deal if Good Friday Agreement undermined after Brexit: U.S. politician
用餐时交出手机就能获赠免费披萨 这家店已送出50张大披萨!
2019年6月英语四级作文预测:心理健康