南非富豪帕特里斯·莫特赛捐出半数财产
South Africa's richest black man, Patrice Motsepe, has announced he is giving away half his wealth to improve the lives of the poor.
南非最富有的黑人帕特里斯·莫特赛比宣布捐出一半财产改善穷人生活。
Born in Soweto, Patrice Motsepe is South Africas first and only black billionaire
The mining magnate(巨头,富豪) said the money would be handled by the Motsepe Foundation to address education and health issues.
He said he was inspired by the word's two wealthiest men, Bill Gates and Warren Buffet, who are encouraging billionaires to donate to charity.
Mr Motsepe has a net worth of $2.65bn, Forbes' rich list estimates.
'Part of our culture'
Born in the Soweto township, he is a lawyer by training and South Africa's first and only black billionaire.
He founded the publicly traded mining conglomerate, African Rainbow Minerals, which has interests in platinum, gold, coal and other minerals.
He made most of his mining fortune through the government's black economic empowerment policy, which mandates that mining companies be at least 26% black-owned, says the BBC's Pumza Fihlani in Johannesburg.
The businessman also owns Pretoria-based football club Mamelodi Sundowns.
Mr Motsepe made the announcement at an event in Johannesburg, where on a live video link Microsoft founder Mr Gates praised his decision.
He said he was also going to join the The Giving Pledge, a campaign started by Mr Gates and investor Mr Buffet in 2010. So far more than 70 billionaires have signed up to it.
"I decided quite some time ago to give at least half of the funds generated by our family assets to uplift poor and other disadvantaged and marginalised South Africans but was also duty-bound and committed to ensuring that it would be done in a way that protects the interests and retains the confidence of our shareholders and investors," Mr Motsepe said in a statement.
Mr Motsepe said he was also inspired by the spirit of "ubuntu" - an African belief system which translates as "I am because you are", meaning individuals need other people to be fulfilled.
"South Africans are caring, compassionate(慈悲的) and loving people. It has always been part of our culture and tradition to assist and care for less fortunate and marginalised members of our communities. This culture is also embodied in the spirit and tradition of ubuntu/botho," he said.
His wife Precious Motsepe told the BBC that the move would help counter the impression that Africa is always waiting for outside help.
"Yes we've got challenges but we also have an opportunity, particularly in this century, to turn our continent around and portray Africa in a positive light," she said.
"We can begin to do things for ourselves that show the world that not only are we recipients of aid but we can also begin to do things for ourselves."
国际英语资讯:Saudi-led coalition blasts Yemens Houthi rebels for recruiting child soldiers
国内英语资讯:Chinese senior official meets UNGA president-elect
体坛英语资讯:Palmeiras agree loan deal for AC Milan defender Gomez
The National Sight Day 全国爱眼日
过度使用微信,正在让人越来越焦虑
国际英语资讯:Nigeria offers condolences to quake-hit Indonesia
How to Prevent Teenagers From Committing a Crime 如何预防青少年犯罪
国际英语资讯:Thailand to salvage sunken boat Phoenix before Sunday
石头姐新剧即将开播,导演的来头是真的不小
为什么我们会打哈欠?打哈欠又为什么会传染?
国内英语资讯:China Focus: Xinjiang becomes logistics hub of Belt and Road
体坛英语资讯:Belarus coach vows to bring national team to ice hockey worlds elite
体坛英语资讯:Kenya upbeat for medals in Asaba 2018 African Championships
国际英语资讯:Three Chinese among 6 injured in suicide blast in Pakistans southwest Balochistan
国际英语资讯:Russia-U.S. economic war looms larger as new sanctions near
体坛英语资讯:Chinas Lyu wins London Diamond League womens javelin
Self-Protection Awareness 培养自我保护意识
体坛英语资讯:AEK Athens beat Galatasaray 3-2 in soccer friendly
体坛英语资讯:Mexican Aguirre to coach Egyptian national soccer team
国内英语资讯:China plays important role in WTO dispute settlement mechanism: expert
体坛英语资讯:Kenya volleyball team seeks to curve niche at World championships in Japan
国际英语资讯:Scotlands leader urged to back Mays Brexit plan as independence debate re-ignited
国内英语资讯:Across China: Ancient Thangka paintings rejuvenate local economy
这家日本虾厂员工来去自由,工作效率却大大提高
国内英语资讯:Chinas conservation efforts heralded at 2018 African Ranger Awards
体坛英语资讯:Zhang Shuai, Wang Qiang advance to quarterfinals of Jiangxi Open
毕业证印错字母6年,美国大学花30万重印!
国内英语资讯:14 anthrax cases reported in northeast China
国际英语资讯:Cuba tourism suffers following U.S. travel restrictions, hurricanes
Crocs洞洞鞋要成历史?官方是这么说的....