Reader question:
What does “life in the fast lane” mean, as in this sentence: Living life in the fast lane doesn’t mean you have to live solely on fast food.
My comments:
It means you’re leading a life at such a breathtaking – or breakneck – tempo that you often don’t have the time to even cook yourself a proper meal, making do instead with instant noodles, hamburgers and similar such.
“Fast lane” refers to the innermost lane on the expressway, the lane in which you speed up your vehicle to overtake others. Fast lane, so-called because it is the fastest among several lanes in the same direction.
Some drivers in Beijing, you must have observed, stay in the fast lane all the time. That’s illegal, by the way but that’s not of our concern here. Here we’re concerned with the fact that driving in the fast lane all the time might be dangerous, because the pace is so fast and driver so furious, or drunk, as the case may be, that accidents often ensue.
Now imagine life in the fast lane all day, all week, all year round....
Anyways, “life in the fast lane” refers to the lifestyle of career people in the big city, especially successful people or at least ones who strive for success, whatever that is. These people have so much to accomplish professionally that they often do so at the expense of seemingly unimportant things, such as regular meals, sufficient sleep and time with families.
“Life in the fast lane” involves non-stop meetings, working overtime, many business trips out of town.
Or BUSY-ness in general. Some aspiring youngsters, in fact, are so busy with work that they say they don’t have the time to date and get married.
Ah, well. If you look at “life in the fast lane” as a disease, then he who leads such a life has some of the following symptoms: stomach problems (from poor eating habits), red eyes (from staring at the computer screen), insomnia, stress and depression.
And that’s not the saddest part. The saddest part is most people who lead a so-called life in the fast lane don’t really have the disease, just the symptoms. I mean, they don’t have a lot of success and the trappings that come with it, huge pay checks for instance, paid holiday trips to the Caribbean, girls galore and constant media attention, such as the attention Tiger Woods is attracting now. Nope. They don’t have any of these. All they have is the unpleasant symptoms, the red eyes, hunched backs andso forth.
So, what to do?
Take the good with the bad or quit the life in the fast lane altogether.
Quit, that is, before it’s too late.
国内英语资讯:Snowstorm forces closure of Xinjiang airport
体坛英语资讯:Wang Zhelin-less Fujian defeats Shangdong to stop losing streak
2017年,你的朋友圈被这些热门事件刷屏了吗?
2017年:被忽略的七个重大科学发现
赛琳娜和她妈相互取关,疑似因为比伯?
The Amazing Music 神奇的音乐
体坛英语资讯:Brazilian midfielder Lima closer to World Cup after Palmeiras move
体坛英语资讯:Uruguayan striker Abreu signs for world record 26th club
体坛英语资讯:Neymar named Brazils best player in Europe
国际英语资讯:2 killed, 14 soldiers injured in S. Afghan blast
体坛英语资讯:Wolfsburg extend with midfielder Arnold
体坛英语资讯:Defending champion Xinjiang rally to beat Shenzhen 102-94
大表姐劳伦斯圣诞献爱心!帮助医院儿童
体坛英语资讯:Yearender: The best and worst of South American football in 2017
英女王的圣诞寄语:年度最佳学习范本来了!
报告指出 中国数字化发展潜力巨大
国内英语资讯:Chinas top legislature closes bimonthly session
研究显示 母亲分娩时的年龄或可决定孩子的寿命
展望2018年:这些大事值得期待
伊朗国家媒体播放支持政府集会画面
体坛英语资讯:Costa back with a goal as Atletico cruise to easy Kings Cup win
国内英语资讯:1 Chinese dead, 10 seriously injured in tour bus accident in Iceland
体坛英语资讯:Ten Hag new head coach of Ajax
体坛英语资讯:Top 10 world athletes in 2017
2017时尚盘点之流行服饰 看我的百变穿搭
国内英语资讯:China outlines roadmap for rural vitalization
体坛英语资讯:Italian Dominik Paris leads downhill of World Cup Alpine combined
体坛英语资讯:Dutchman Smolders wins Longines FEI World Cup jumping in Belgium
体坛英语资讯:Liaoning wins top-of-the-table clash
体坛英语资讯:Torino defender Avelar nearing Brazil return