1. 好评★★★★★ 爱你十分,激动澎湃
如果你非常喜爱看电影,那简单的一句I like it very much. 当然不足以表达对影片的狂热之情。可以试试下面的表达:
A. Wow, I m a huge fan of this movie.
Fan 本身是风扇、喜爱者的意思。中文的粉丝也是由fans 音译而来, 那么a fan of doing sth 就是什么事情的粉丝或喜爱者,因此可以引申为特别爱干某件事。
B.You know what? I m very into watching movies.
You know what? 是一句较为口语化的表达, 可以突出你的激动之情,意思为“诶!你知道吗!”或者 引申为 “诶!我给你说!”。 然后, be into sth/ doing sth的意思就是非常喜爱做某事, 如果你想表达其他爱好, 均可用这个句型来表达哦~
C.Watching movies is on the top of my list to do when I m free.
我们都知道 wish list 叫做欲望清单,那么list to do 就是待做清单或者需要做的事情。 On the top of my list to do, 就不难猜出是在所有待做的事情中占据首位的,所以可以引申为最想做的事。所以这句话的意思就是在空闲时间里我最想做的事情就是看电影了。
2.中评★★★ 爱你五分,感情一般
如果你对电影的感情并没有那么深,只是偶尔看看,你就要学会下面这些表达啦~
A. Well, it depends. (耸肩状)
意思是:这个, 看情况吧。 depend 本身是依靠、依赖的意思。 It depends. 就是看情况的意思。
B.Not very./ Not much /Just so so.
那样吧。 不太喜欢。一般般。 Not very 和 not much 的用法相似, 都对句子进行了省略, 这样的表达显得更加口语化。
C. Movies are fine, I just prefer reading.
看电影还行吧, 我只是更喜欢看书。 别人问你 How are you?的时候, 我们会条件反射似的说出 I’m fine, thank you. 但如果说 sth is fine. 则表达那样事情对你来说还可以, 没有太大兴趣。
D. I’m not a huge fan.
上一环节中我们提到过 如果是某样事物的huge fan 则表达特别喜爱做某事, 那么相反如果你对这件事情热情度一般,就表达为not a huge fan。 那么如果你一点也不喜欢也可以说成not a fan。
3.差评★ 给你零分,不是我的菜
如果你对看电影并不感兴趣,或者根本不喜欢看电影,那你可以这么说:
A. Not really. / Not at all.
并不喜欢、一点也不喜欢。Really 本身的意思是真的、的确、表示强调。那么not really就是并不是那么程度深的一种表达。
B. Sorry, it is not my thing.
One’s thing 这种表达即为某人喜爱的事情, 如果你喜欢干什么,也可以说it is my thing.
C.Emmm. This movie doesn’t suit my book.
嗯~我觉得看电影不合我的胃口。 Suit one’s book或者suit somebody 都可以表达符合某人的胃口。那么,这句话的意思也可以译为,这部电影并不是我的菜。
上一篇: 七大技巧助你开口说英语
下一篇: 英语聊天千万别踩这四大雷区
国际英语资讯:Iran denies U.S. claims about Saudi Aramco attacks
体坛英语资讯:Elkeson named in China squad for World Cup qualifiers
网申时怎么确保简历能顺利过关
国内英语资讯:Incumbent, retired political advisors gather to celebrate CPPCCs founding anniversary
囧研究 手指长度决定性格和健康
体坛英语资讯:Australian, Brazilian and British rowers shine in Hungary
研究:绿色植物能提升15%的办公效率
美国科学家制造三维模型模拟大脑功能
国内英语资讯:State Councilor stresses implementation of anti-terrorism measures
国内英语资讯:CPC issues revised, new regulations on Party rules
体坛英语资讯:Boston champion Cherono to compete at Chicago marathon against Mo Farah
体坛英语资讯:Russian teens on song in figure skating GP
奥巴马西装门 浅色西装被狂吐槽
国际英语资讯:PM Johnson on collision course with parliament as he compares Britain to Incredible Hulk
How to Use Free Time 如何利用课余时间
国内英语资讯:China sees 105 mln tourists during Mid-Autumn Festival holiday
国内英语资讯:Chinese FM to attend 74th UN general assembly session
从恋爱到婚姻:13种变化你懂的!
体坛英语资讯:Palmeiras edge toward Copa Libertadores last four
国内英语资讯:China holds Man and the Biosphere Youth Forum on biodiversity
国际英语资讯:Beloved giant panda Chuang Chuang dies at Thailands Chiang Mai Zoo
体坛英语资讯:2019/20 Figure skating season opens with ISU Junior GP
体坛英语资讯:Botswana women ready for South Africa clash
现在有可以吃的吸管了!
手机被黑 好莱坞众多女星艳照被爆
伊朗宗教领袖称3G网络不道德
国内英语资讯:Xis speech on celebrating NPCs 60th founding anniversary to be published
国际英语资讯:Assad, Putins special envoy discuss Ankaras tripartite summit on Syria
为什么你的歌声和你听到的不一样
国内英语资讯:Traffic flow orderly during Mid-Autumn Festival holiday