Reader question: In this headline – Time for Facebook addicts to face the music (Times Online, UK, July 1, 2008) – why "face the music"? Is it a common expression?
My comments: First I checked the story up. In a gist, it says: "Facebook defines itself as 'a social utility that connects you with the people around you'. This could not be further from the truth. Far from serving as an umbilical cord of friendship for the socially deprived, Facebook actively damages interpersonal relationships, harms job prospects, wastes time, and ultimately turns die-hard users totally reclusive. It leads your girlfriend to ask questions about your photos, your friends to ask questions about your girlfriend, and her friends to ask her questions about your friends. You don't need this headache, nobody does. Facebook complicates our lives."
In other words, Facebook has its drawbacks and pitfalls, according to the author, and those who use it must beware or face up to the consequences.
Why "face the music"? One listens to music, naturally. When one faces the music, it's odd – therefore, there's probably some unpleasant prospect to face (or hear). Anyways, "face the music" is an idiom, meaning one has to face the consequences of one's actions and live with them, however unpleasant the situation may be.
In searching for its origin I found that there are many different theories, some more plausible than others. Some Americans claim that it's an American expression borne out of the American army. That may very well be the case but somehow, hearing Americans claiming English expressions to be theirs feels like hearing a Japanese saying Zen is Japanese or a Korean saying Confucius is Korean. To be sure, the Japanese popularized Zen as the world knows it today and it sometimes does feel as though Koreans hold ancient cultural traditions of China in greater reverence than the Chinese themselves do. But, to claim Zen and Confucius theirs outright always sounds a little jarring to the ear – the Chinese ear at any rate.
Anyways, of the many theories regarding the origin of "face the music", I find this one most plausible. It's The Hindu (Indian newspaper) theory (August 30, 2004): "According to some scholars, it comes from a practice that was common in the British military. When an officer was court-martialed, the charges against him were read out for all to hear. The man was made to stand in front of the military band and while the charges were being read out, drummers used to tap their drums. Since the prisoner was facing the band and the drums were being played, he was literally ‘facing the music'. This practice of tapping the drums while the charges were read out gave rise to another expression as well – 'drummed up charges'."
Drummed up charges, by the way, means exaggerated or invented accusations of crime.
Finally, is "face the music" a common expression?
Yes it is, and very much so, as demonstrated by these headlines in the past months:
1. John Cuthbert: Water chief must face the music on prices as costs rise (The Independent, 21 June 2008).
2. Dr. Death decides to face the music in Australia (News-Medical.Net, June 26, 2008).
3.Croatia coach Bilic forced to face the music (Bangkok Post, June 22, 2008).
4. Copyright tough guys, Tories face the music for using song (Canada.com, February 22, 2008).
5. South Korea should face the music for funding terrorists (LA Daily News, September 11, 2007).
6. Indicted Opera Patron to Face the Music in September (ABC News, June 17, 2008).
亚马逊终于推出不插电的Echo智能音箱了
人类终于开始清理太空垃圾了,不然隐患甚大
国内英语资讯:Top political advisory body to hold standing committee meeting in February 2020
感叹:日本一警察为休假而自残
国内英语资讯:Xi Focus: Xi and his firm support for Macaos prosperity, stability
国际英语资讯:FAO chief calls for action to improve food security in Africa
2019年12月英语四级作文解析
体坛英语资讯:First Paralympic swimming competition kicks off in Sarajevo
研究表明:看电视时吃得多
The Friends Around Me 身边的朋友
国内英语资讯:Xi meets model retired officials
国内英语资讯:China and Europe are partners not rivals, says Chinese FM
国内英语资讯:Xi Focus: Xi meets with HKSAR chief executive
全球最大的印钞厂要破产了!
谁在吃垃圾食品?-英语点津
推特发布年终盘点 今年转发次数最多的推文是一颗蛋
体坛英语资讯:Chinese-built stadium to host Ghana-South Africa 2021 AFCON qualifier
国内英语资讯:Top Chinese legislator holds talks with Lao counterpart to cement ties
国际英语资讯:Indias top court to hear petitions challenging constitutional validity of citizenship law
体坛英语资讯:World No. 1 Nadal falls in opening match at ATP Finals
The Precious Memory 珍贵的回忆
体坛英语资讯:China win womens final at Table Tennis World Cup
国内英语资讯:CPPCC National Committee holds special committee working conference
阿姆斯特丹人的裸露风情
体坛英语资讯:Wolfsburg lose, Freiburg win in Bundesliga
体坛英语资讯:Monchengladbach see off Bremen 3-1 to stay atop in Bundesliga
国内英语资讯:Premier Li meets with HKSAR chief executive
北京采取措施,减少一次性塑料品的使用
国际英语资讯:Baltic presidents reaffirm commitment to regional infrastructure projects
国际英语资讯:Spotlight: Turkey flexes muscles in Mediterranean, renews pledge for Libya