Reader question: What does "anything goes" mean and, how to use it?
My comments:
It means everything is permitted, or tolerated.
There's a party you're going to attend and you ask the host what dress to wear, formal (suit and tie to one extreme) or informal (sandals and shorts to the other)? "Anything goes," quips the host, "anything's fine so long as you wear something."
A reader of these pages once asked me: "What kind of questions can I ask? Should I ask you about English, translation, or career and life? What kind of questions do you prefer replying to?"
These questions suggest that he doesn't know what to ask. And I'm not going to interfere.
Seriously, anything goes. I'm not going to set limits to what readers may or may not ask. That's not fair. My job is to answer readers' questions (if they have any), not to tell them what questions to ask and in what manner. What questions do I prefer? I don't know for sure. My preferences are a sometimes thing, you know. They change. I don't always know for sure. What I do always know for sure is that I can't guarantee answering any particular question on any given date, or at all even if I would like to, and I sure would like to.
Anyways, in the spirit of fair play and also to make your lives and mine easier, you just do your part (and fire away with questions however queer) and I'll do mine, sharing with you what ideas I happen to have at the time of writing.
Which leads us to an Alan Watts (Google him) lecture I once heard via audio. The story in question is: if everyone is allowed one question to ask God, what question are you going to ask?
Anything goes – you may ask whatever you want to. What are you going to ask?
Alan Watts points out that most people would dither, going over one question after another in their head without being able to settle on any particular one. Who am I? No, that sounds infantile. Why am I here? That too sounds stupid. Why do you arrange the stars that way? That doesn't sound very intelligent, either. You've only one question to ask and you're not going to waste it with that one, are you?
You've got the gist: Anything goes and yet no-one knows where to start.
It's easy for me, by the way. If I were to ask God a question, I would not hesitate one moment. I am an atheist, you know, and I'd blurt: "Heavens, is it you?"
Kidding aside, here's Ella Fitzgerald singing "Anything goes" by Cole Porter:
...
In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking,
But now, God knows,
Anything Goes.
Good authors too who once knew better words,
Now only use four letter words
Writing prose,
Anything Goes.
If driving fast cars you like
If low bars you like
If old hymns you like
If bare limbs you like
If Mae West you like
Or me undressed you like
Why nobody will oppose
Anything goes
The world has gone mad today
And good's bad today,
And black's white today,
And day's night today,
And that gent today
You gave a cent today
Once owned several chateaus
When folks
Who still can ride in jitneys
Find out Vanderbilts and Whitney's
Lack baby clothes
Anything goes
...
体坛英语资讯:Argentina goalkeeper Romero to miss World Cup
体坛英语资讯:Zalgiris beats CSKA to claim third place in Euroleague Final Four
国内英语资讯:China to always welcome foreign firms including U.S. ones to invest in China
美国驻中国大使布兰斯塔德在华尔街日报发表文章
国际英语资讯:Iranian FM to visit India for talks on ties
老牌间谍哈斯佩尔宣誓就任中情局长
国际英语资讯:U.S.-led coalition targets Syrian military positions in desert region
体坛英语资讯:Wolfsburg beat Holstein Kiel 1-0 to stay in Bundesliga
2018年6月英语四级作文范文:在宿舍里养宠物
国际英语资讯:DPRK confirms demolition of nuclear test site
国际英语资讯:Italian premier-designate quits over nixed anti-euro minister
国际英语资讯:S. Korea holds NSC meeting for efforts at DPRK-U.S. summit: Blue House
国际英语资讯:Lebanese president designates Saad Hariri as PM
体坛英语资讯:Few surprises as Lopetegui names Spain World Cup squad
My Annoyance 我的烦恼
国际英语资讯:Two trains derailed after collision in Pakistans Lahore
国际英语资讯:Venezuelas Maduro sworn in to second term, proposes pardon for violent protestors
体坛英语资讯:Frankfurt upset Bayern 3-1 to clinch German Cup
加拿大餐馆爆炸案造成15人受伤
体坛英语资讯:Russia and Ukraine atop of FINA Artistic Swimming World Series Budapest Open
体坛英语资讯:World Cup captains urge FIFA to reconsider Guerrero ban
My Deskmate 我的同桌
国内英语资讯:Political parties representatives praise Chinas reform, opening-up
体坛英语资讯:Hannovers Karaman joins newly promoted Dusseldorf
国际英语资讯:Trump cancels Singapore summit with Kim after exchanges of accusations
体坛英语资讯:Former NBA star Mutombo to receive Craig Sager Strong Award
乌克兰坚决否认曾为波罗申科总统见川普而向其律师支付巨款
如果美国继续“邪恶行径”朝鲜将重新考虑是否举行峰会
体坛英语资讯:Iniesta and Torres say goodbye as Spanish football season ends
体坛英语资讯:Fluminense rise to 5th in Brazilian Serie A