This is a good question raised by someone who's taken his chances with both words. He said: "I have seen both phrases - 'take the chance to do something' and 'take the opportunity to do something' - but whenever I write, I still wonder which word to use. Are they interchangeable?"
In situations where one wants to do something, the two words are often interchangeable. But we should always remember: Chance is a sometimes thing.
Or look at it this way: an opportunity is often a good chance, but not all chances are good opportunities. Not at all.
Chance, you see, involves risk. When we take a chance to do something, risk is often implied. It means we are not so sure, we are trusting luck, we are not fully confident with the opportunity presented.
To answer whether "chance" and "opportunity" are interchangeable, I think I perhaps could do better by pointing to a few situations where the two words are NOT interchangeable. Examples:
1. Take a chance with me.
That is the title of a song from Roxy Music, a British rock group.
2. Chance would be a fine thing.
That is a colloquial expression meaning: Not a chance!
3. Fat chance!
Another expression meaning: No chance.
4. Equal opportunity.
Meaning? The same chances for everybody, regardless of race, sex, age, hair color, etc.
With opportunities, in sum, one is positive. With chances, well, better be careful.
上一篇: What about synonyms?
下一篇: Hedge fund
社交网站培育出自恋的一代
大哭一场其实无法宣泄情绪
英国疯狂露天音乐节 乐迷雨中起舞
新《还珠格格》吃力不讨好
沙特女性内衣店开招女店员
国内英语资讯:Stable Chinese growth benefits world, U.S. economies: spokesperson
体坛英语资讯:Netherlands head over Italy for their maiden World Cup semifinal
为什么有的人特别惹蚊子?
国内英语资讯:Premier Li calls for more efforts to keep steady, healthy economic development
巧克力要怎样吃才能健康不发胖
国际英语资讯:IMF to start selecting new leader as Lagarde formally submits resignation
有关爱情的经典话语
如何种植幸福?
纽约州的犹太人专用猪肉
国内英语资讯:China highlights support to Xinjiang through pairing assistance
国内英语资讯:China-Latin America cooperation benefits both peoples: spokesperson
中国古代私奔情侣有什么结局?
英国三成男人出轨对象多为伴娘
情感话题:考研后的爱情
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses people-centered development in Inner Mongolia inspection