对于很多二三十岁的年轻人来说,常常会感到迷茫,困惑,找不到人生目标与方向。而有这些现象,则说明,你正经历着1/4人生危机。
1. You’re having arguments with your mom again about cleaning your bathroom and being home at a reasonable hour.
1、你又因为清洗浴室以及在合适的时间里回家的问题跟妈妈吵起来了。
2. You glare at your cat in the morning as you get ready for work and say, “God, I wish I had your life.”2、早上你准备去上班的时候,你盯着你的猫咪说,“啊!要是我能过你这样的日子就好了。”
3. “When is life going to feel like it’s supposed to?” Is something you ask. Every day.
3、“什么时候生活会变得像我以为的那样?”是你每天都会问自己的问题。
4. You’re reading this article right now because you Googled: “Quarter Life Crisis?”
4、因为你谷歌(百度)了一下:“四分之一人生危机?”,所以你现在正在读这篇文章。
5. Visualizing yourself 15 years from now doing your boss’s job makes you throw up a little in your mouth.
5、想象一下15年后的自己做着现在老板从事的工作会想吐。
6. Your monthly routine of expenses being greater than your income is dawning on you as a serious problem.
6、你每个月的日常开支比收入还要多,你才开始明白这是一个严重的问题。
7. You’re having arguments with your spouse and/or roommate that sound awfully like the arguments your parents used to have, that you swore you’d never have, yet are having.
7、你同自己的爱人和/或室友吵起来了,听起来就像你过去跟父母吵架那样严重,你发誓自己从未那样(跟爱人和/或室友吵过),但你就是这样做了。
8. You’ve moved six times in the last four years.
8、在过去的四年里,你搬了六次家。
9. You binge on buying brand names to try and cover up that you’re broke.
9、你狂买名牌货试图掩饰自己的颓丧。
10. You see so clearly the two roads in front of you. A life of comfort and a life of risk. And you’re not sure you have the right car or directions to go down either one.
10、你清楚地知道自己面前的两条路。一条指向舒适的人生,一条通往风险重重的人生。然而,每一条路,你都不确定自己是否准备妥当,是否走对了方向。
11. The phrase you dread hearing the most at work is, “Congratulations, you’re getting a promotion.”
11、工作的时候你最怕听到的话是,“恭喜,你升职了。”
12. You’re 99.7% sure a road-trip would fix everything.
12、你有99.7%的把握,来一场公路旅行会让一切都好起来。
13. You have no idea where to go for answers.
13、你不知道去哪里寻找答案。
对照以上13个迹象,你是否也处在1/4人生危机呢?上一篇: 双语阅读之部分乔布斯名言
下一篇: 如何通过看电影 提高英文水平
体坛英语资讯:China revenge on Japan, Nigeria make mistory at FIBA Womens World Cup
国内英语资讯:Across China: Bumper harvests through Chinese paintings
Let the Surprise Speak of Your Love 让惊喜传达你的爱
美国财政部发布外国投资新规
体坛英语资讯:50 athletes from Botswana preparing for Special Olympics
娱乐英语资讯:Beijing Music Festival opens with renowned Peking opera
国内英语资讯:China to adopt more proactive fiscal policy: finance minister
体坛英语资讯:Modric named FIFA best mens player of the year
体坛英语资讯:New Kenya Sevens coach to guide team to 2020 Tokyo Olympics
每逢佳节胖三斤!为什么你体重正常,肚子还是很大?
国内英语资讯:Chinas northeastern old industrial base wooing overseas talent
体坛英语资讯:Indonesian swimmers eye four titles in Asian Para Games
国际英语资讯:Irish minister resigns over private dinners with govt-funded project bidder
国际英语资讯:Ugandan president hails China during visit to Britain
国内英语资讯:China to boost ties with Tajikistan to new levels: Premier Li
国内英语资讯:Chinas forex reserves edge down in September
国内英语资讯:Macao hosts Greater Bay youth forum on opportunities for young people
国际英语资讯:Indonesias quakes, tsunami kill 2,073 as search mission extended
Metoo发起人吐槽活动毫无成效!一针见血
国内英语资讯:Chinese, Mexican FMs discuss intl trade over phone
可口可乐居然推出养生饮料了,这世界怎么了
国内英语资讯:Chinese premier calls on China, Tajikistan to further step up cooperation
如何找到愿意和你交流的老外?
体坛英语资讯:Messi to miss Argentina friendlies against Iraq, Brazil
国内英语资讯:Commentary: Chinas push for a more open Eurasia
华尔街受创冲击亚洲金融市场
体坛英语资讯:Congos Vita Club edge Moroccos Berkane to advance to CAF Confederation Cup semis
国内英语资讯:Chinese first lady congratulates UN award ceremony for women, girls education
国内英语资讯:Chinas development stems from reform and opening-up: MOC
My View on The Pursuit of Fashion 我追逐的时尚观