英剧《神探夏洛克》自开播以来,就吸引了大量的粉丝,有消息说,本季可能是终结......
Seaon 4 of Emmy-winning BBC One/Masterpiece drama — and worldwide phenom — Sherlock has been set for a day-and-date debut in the U.S. and UK on January 1, 2017. The first episode, titled The Six Thatchers, will see the reunion of Benedict Cumberbatch as the eponymous high-functioning sociopath and Martin Freeman as his sidekick Dr John Watson.
BBC One频道的全世界风靡的第四季荣获艾美奖杰出剧作奖的《神探夏洛克》将于2017年1月1日英美同时播出!首集标题《六座撒切尔夫人像》,将会看到本尼迪克特康伯巴奇作为高智商的反社会人士回归,还有马丁弗里曼,夏洛克的死党花生。
As with previous seasons, Sherlock the 4th will be comprised of three new episodes which promise “laughter, tears, shocks, surprises and extraordinary cases,” the networks said in announcing the start of shooting last April.
和之前每季相同,第四季仍然是只有三集。互联网上年4月宣传的拍摄之初的“笑声,泪水,震撼,惊喜还有卓越的剧组人员”。
Cumberbatch then made headlines for a GQ interview in which he said this season “might be the end of an era,” but added, “I’d love to revisit it, I’d love to keep revisiting it, I stand by that, but in the immediate future we all have things that we want to crack on with and we’ve made something very complete as it is, so I think we’ll just wait and see. The idea of never playing (Sherlock) again is really galling.”
康伯巴奇在球在接受GQ杂志采访时说:“说实话,这像是一个时代的终结”但又说道,“我很高兴重回出演夏洛克,我将会保持重塑他,他伴我同行,但在不远的未来我们都会有需要去做的事情,当然也会解决各种复杂的事情,所以我觉得我们需要等等再看。不再继续拍摄神夏真的会很苦恼。”
更多精彩内容,请查阅查字典英语网:http://yingyu.chazidian.com/
上一篇: 《霍比特人3》电影精讲
下一篇: 《疯狂动物城》电影精讲
娱乐英语资讯:Harvey Weinstein indicted on charges of rape, criminal sex act in U.S.
国内英语资讯:China will open wider to attract foreign investment
国内英语资讯:China establishes state medical insurance administration
Scientists study dolphins' 'happiness' 科学家研究圈养海豚的“幸福度”
国内英语资讯:Chinese FM calls for strengthened China-EU coordination in intl affairs
体坛英语资讯:Nadal leads 2-0 before rain spoils, Wawrinka crashes out from Roland Garros
国内英语资讯:Beijing horticultural expo sees tourism boom during National Day holiday
国内英语资讯:China, EU vow to deepen strategic cooperation, safeguard multilateralism
国内英语资讯:Chinese mainland, Hong Kong to enhance anti-graft cooperation
外交部批美国的这句狠话怎么翻:“每次变脸都是对国家信誉的损耗”
国内英语资讯:Vice premier calls on academicians to break new ground
国内英语资讯:CPC reviews plans on rural vitalization, poverty relief
肯德基要提供素食菜单?!这是认真的吗?
国内英语资讯:Xi Focus: Moments between Xi and senior citizens
体坛英语资讯:Dortmund sign Frankfurts Wolf
国际英语资讯:Death toll rises to 104 amid protests across Iraq
国内英语资讯:China, Laos to advance building community of shared future
为什么你应该停止在食物中加入植物精油
Have each other's backs?
体坛英语资讯:Yao Ming: I take all the responsibility for Chinas performance in FIBA World Cup
国内英语资讯:Chinese chief trade negotiator invited to hold new round of trade consultations in U.S.
大学四年,我get了这些神技能
国内英语资讯:Chinese FM dispels EUs worries over 16+1 cooperation between China, CEE countries
国内英语资讯:China, Austria to strengthen military cooperation
国内英语资讯:Chinese premier calls for boosting capabilities for work safety risk control
国内英语资讯:Media leaders of SCO member countries share insights on exchanges, cooperation
五部门联合发布《公民生态环境行为规范(试行)》
国内英语资讯:Chinese enjoy greater geographical flexibility in utilizing medical insurance
国内英语资讯:Vice Premier stresses all-round education on Intl Childrens Day
研究发现:维生素片大多没啥用 吃错还会致病