英剧《神探夏洛克》自开播以来,就吸引了大量的粉丝,有消息说,本季可能是终结......
Seaon 4 of Emmy-winning BBC One/Masterpiece drama — and worldwide phenom — Sherlock has been set for a day-and-date debut in the U.S. and UK on January 1, 2017. The first episode, titled The Six Thatchers, will see the reunion of Benedict Cumberbatch as the eponymous high-functioning sociopath and Martin Freeman as his sidekick Dr John Watson.
BBC One频道的全世界风靡的第四季荣获艾美奖杰出剧作奖的《神探夏洛克》将于2017年1月1日英美同时播出!首集标题《六座撒切尔夫人像》,将会看到本尼迪克特康伯巴奇作为高智商的反社会人士回归,还有马丁弗里曼,夏洛克的死党花生。
As with previous seasons, Sherlock the 4th will be comprised of three new episodes which promise “laughter, tears, shocks, surprises and extraordinary cases,” the networks said in announcing the start of shooting last April.
和之前每季相同,第四季仍然是只有三集。互联网上年4月宣传的拍摄之初的“笑声,泪水,震撼,惊喜还有卓越的剧组人员”。
Cumberbatch then made headlines for a GQ interview in which he said this season “might be the end of an era,” but added, “I’d love to revisit it, I’d love to keep revisiting it, I stand by that, but in the immediate future we all have things that we want to crack on with and we’ve made something very complete as it is, so I think we’ll just wait and see. The idea of never playing (Sherlock) again is really galling.”
康伯巴奇在球在接受GQ杂志采访时说:“说实话,这像是一个时代的终结”但又说道,“我很高兴重回出演夏洛克,我将会保持重塑他,他伴我同行,但在不远的未来我们都会有需要去做的事情,当然也会解决各种复杂的事情,所以我觉得我们需要等等再看。不再继续拍摄神夏真的会很苦恼。”
更多精彩内容,请查阅查字典英语网:http://yingyu.chazidian.com/
上一篇: 《霍比特人3》电影精讲
下一篇: 《疯狂动物城》电影精讲
国际英语资讯:NAFTA talks could extend weakness of Mexican pesos, say analysts
国内英语资讯:Home price growth to remain muted on purchase curbs: report
听说,你也被60秒语音轰炸过?外媒这则爆料扎心了
体坛英语资讯:World records expected to be set in Asian Games: OCA
国内英语资讯:Spotlight: Law enforcement, cybersecurity dialogue strengthens China-U.S. cooperation
国际英语资讯:Ice maiden or robot? UK PM relives her disaster conference
体坛英语资讯:Bayern confirms Heynckes deal
国际英语资讯:London museum car incident not terrorism-related: Police
国际英语资讯:Hurricane Nate strengthens over Gulf of Mexico
体坛英语资讯:Nigerias Super Eagles qualify for 2018 FIFA World Cup
国际英语资讯:Spanish govt makes it easier for companies to leave Catalonia
蕾哈娜揭秘其美妆品牌Fenty的黄金法则
国际英语资讯:Tourism booming during Chinas National Day holiday
国际英语资讯:U.S. approves possible 15-bln-USD sale of THAAD missiles to Saudi Arabia
国际英语资讯:Turkey, Venezuela seek to boost cooperation
国内英语资讯:Chinese naval escort fleet concludes friendly visit to Britain
《战狼2》代表中国内地角逐奥斯卡最佳外语片
Quora精选:美国人最烦人的习惯是什么?
体坛英语资讯:Chinese pair win gold at Finlandia Trophy International Figure Skating
国内英语资讯:Search underway for cargo vessel missing off northern Taiwan
小牛队中文名为啥说改就改?这些球队译名可以说非常不按套路出牌了
形容词比较级如何翻译?
体坛英语资讯:Nadal into quarter-finals, Peng Shuai retires at China Open
国际英语资讯:UN welcomes U.S. decision to lift sanctions on Sudan
有什么事特别简单你还得解释?
国内英语资讯:China Focus: Chinas anti-graft drive wins peoples trust
国内英语资讯:Chinas economic shift creates opportunities for other emerging markets: report
体坛英语资讯:Finland shocks Croatia with a late equalizer
国内英语资讯:Chinas Hong Kong to launch road safety campaign targeting public service vehicles
体坛英语资讯:Brazil call up defender Rodrigo Caio for final World Cup qualifier