这首“No”是Meghan Trainor第二张录音室专辑《Thank You》首支单曲。这首歌唱的是,几个姐妹在club休闲,有男士上前来搭讪,姐妹们集体say no的场景。我的名字是no,我的星座是no,我的电话号码也是no。
Meghan Trainor: No
I think it's so cute and I think it's so sweet
How you let your friends encourage you to try and talk to me
But let me stop you there, oh, before you speak
看着你被朋友怂恿来搭讪
我觉得可爱又甜蜜
但你开口前,请打住
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
我的回答是no
我的名字是no,我的星座是no,我的号码也是no
你就死了心吧
死了心
我的回答是no
我的名字是no,我的星座是no,我的号码也是no
你就死了心吧
死了心
我的回答是no
First you gonna say you ain't runnin' game
Thinkin' I'm believing every word
Call me beautiful, so original
Telling me I'm not like other girls
I was in my zone before you came along
Now I'm thinking maybe you should go
Blah, blah, blah
I be like nah to the ah to the, no, no, no
你会说你不是在玩游戏
你以为我会相信你
夸我漂亮,你可真有创意
说我跟别的女孩不同
你过来之前我很享受我的氛围
我觉得你该离开
别废话
我的回答是no
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is...
姑娘们,听好了
如果那男孩来搭讪
晃动起身体,朱唇开启
准备一起说
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
我的回答是no
我的名字是no,我的星座是no,我的号码也是no
你就死了心吧
死了心
我的回答是no
我的名字是no,我的星座是no,我的号码也是no
你就死了心吧
死了心
我的回答是no
Thank you in advance, I don't wanna dance (nope)
I don't need your hands all over me
If I want a man, then I'mma get a man
But it's never my priority
I was in my zone, before you came along
Don't want you to take this personal
Blah, blah, blah
I be like nah to the ah to the, no, no, no
先谢谢你,我不想跳舞
不想你的手碰到我
如果我想有男伴,我就会有男伴
但这不是我要的
你过来之前我很享受我的氛围
我不是针对你
别废话
我的回答是no
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl, all you gotta say is...
姑娘们,听好了
如果那男孩来搭讪
晃动起身体,朱唇开启
准备一起说
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
我的回答是no
我的名字是no,我的星座是no,我的号码也是no
你就死了心吧
死了心
我的回答是no
我的名字是no,我的星座是no,我的号码也是no
你就死了心吧
死了心
我的回答是no
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
(Nah to the ah to the, no, no, no)
我不想
被触碰
我不想
被触碰
我不想
被触碰
我的回答是no
梅根·特瑞娜(Meghan Trainor),1993年12月22日出生于美国马萨诸塞州,美国女歌手。2011年2月4日,发布独立专辑《I'll Sing With You》;同年9月14日发行独立音乐碟《Only 17》。2014年,签约Epic Records公司,6月30日发行出道单曲《All About That Bass》; 9月9日,发行首张EP《Title》。2015年1月9日发行首张录音室专辑《Title》,首周便登上公告牌两百强专辑榜冠军。2016年2月,在第58届格莱美音乐奖获得最佳新人奖。
《老友记》剧组重聚终成现实 特别节目将于五月份播出
7种运动塑造完美身形
国内英语资讯:Xi Focus: Xi chairs leadership meeting on COVID-19 control, makes donation
国际英语资讯:Policeman, civilian killed during clashes over controversial citizenship law in Indian capit
国内英语资讯:Chinese authorities stress differentiated epidemic control strategies
美国公司推出新型人造猪肉
体坛英语资讯:China lose 2nd game against Netherlands in FIH Women Hockey Pro League
肯德基和Crocs联名出了款"炸鸡洞洞鞋"
体坛英语资讯:Farah pulls out of Australian Open after failed drug test
国际英语资讯:Trump arrives in New Delhi for key talks with Modi
国内英语资讯:Spotlight: Xis speech on COVID-19 control, economic development injects confidence into wo
体坛英语资讯:Over 75% Japanese interested in Tokyo Olympics/Paralympics, says poll
City Cleaners 环卫工人
为什么被理想学校拒录并非世界末日?
国际奥委会委员: 东京奥运会能否如期举行5月见分晓
日本援助物资上的中文古诗火了 你知道它们的含义吗?
一起加油!多国举行活动 向歧视华人说“不”
速配:为何女性更挑剔?
【封面故事】莎翁在中国
体坛英语资讯:Arda Turan mulling Brazil move - reports
My New Years Wish 我的新年愿望
国内英语资讯:Roundup: Foreign political party leaders speak positively of Chinas progress in combating
国际英语资讯:Pompeo speaks over phone with Qatari deputy PM on ties, regional issues
国际英语资讯:Car drives into carnival crowd in western German town
体坛英语资讯:Zhao Rui named MVP as South beat North 167-166 to win CBA All-Star game
英国公布脱欧后新护照
国内英语资讯:China achieves notable results in blocking COVID-19 human-to-human transmission: China-WHO e
计算机翻译会取代人工翻译吗?
国内英语资讯:China Focus: China toughens wildlife trade ban, postpones annual legislative session to figh
国际英语资讯:Egypt president meets heads of Arab intelligence services over regional threats