分享一则适合小学生阅读的小故事:
One night Big Bird sees something glowing in the dark. “Look!” he says. “A little bug!” The little bug goes twinkle, twinkle, twinkle.
一天晚上,大鸟看到黑暗的夜里有闪闪发亮的东西。“看啊!”他说,“小飞虫!” 小飞虫闪啊,闪啊,闪的。
“Come here, little bug! I won’t hurt you,” says Big Bird. He puts the bug in a jar.
“到这儿来吧,小飞虫!我不会伤害你的。”大鸟说。他把小飞虫放到一个瓶子里了。
“Bert, look at my bug,” says Big Bird. “Twinkle for Bert, little bug.” But the bug doesn’t twinkle.
“伯特,看看我的小飞虫。”大鸟说道。“小飞虫,给伯特闪一下。” 小飞虫没有闪。
“Why won’t you twinkle, little bug? Maybe you are lonely.” Big Bird talks to the little bug. But the bug doesn’t twinkle.
“小飞虫,你为什么不闪亮了呢?可能是孤单吧。”大鸟跟小飞虫说话。小飞虫还是不闪。
“Maybe you are tired.” Big Bird gives the bug a pillow so he can take a nap . But the bug doesn’t twinkle.
“可能是累了。”大鸟给了小飞虫一个枕头,这样他就能小睡一下了。可小飞虫却还是不闪。
“Maybe you are hungry.” Big Bird gives the bug a cookie to eat. He still doesn’t twinkle.
“可能是饿了。”大鸟给了小飞虫一块饼干吃。可小虫他还是不亮。
“Grover, why doesn’t my little bug twinkle?” asks Big Bird. “Will you twinkle in a jar?” asks Grover. “I guess not.”
“格鲁夫,为什么我的小飞虫不闪了啊?” 大鸟问道。“你会在一个瓶子里闪光吗?” 格鲁夫问到。“我想不会的。”
Big Bird opens the jar and sets the little bug free. “Twinkle, twinkle, little bug,” he says. And the bug does twinkle, twinkle, twinkle!
大鸟打开了瓶子,给了小飞虫自由。“闪吧,闪吧,小飞虫。”他说。小虫真的在闪啊,闪啊,闪!
更多精彩内容,请查阅查字典英语网:http://yingyu.chazidian.com/
上一篇: 小学英语阅读之两位公主
下一篇: 小学英语手抄报之English club
体坛英语资讯:Mexicos soccer club Puebla dismiss coach Trejo
体坛英语资讯:给力芬悼念亡友 继续全明星征程
体坛英语资讯:Pirlo out for six weeks
体坛英语资讯:Nibali recovers Vuelta lead as Rodriguez struggles in time trial
体坛英语资讯:Robben scores twice as Bayern Munich beat Hoffenheim 4-0
体坛英语资讯:Quique on the brink as Atletico Madrid lose again
体坛英语资讯:Cavendish takes stage 18 of Vuelta cycling race
体坛英语资讯:Santos fines Neymar for indisciplinary actions
体坛英语资讯:Ivanovic extends deal at Chelsea to 2016
体坛英语资讯:Win and entertain: double task for Mourinhos Real Madrid
体坛英语资讯:Wade vies for sole custody of children against ex-wife
体坛英语资讯:Ronaldo expected to announce retirement
伊拉克和库尔德战斗人员报告收复摩苏尔之战初胜
体坛英语资讯:Tiger Woods fined for spitting on green
体坛英语资讯:Rooneys winner seals Manchester derby win for United
体坛英语资讯:Ecuador defender reveals Cruzeiro talks
体坛英语资讯:World Weightlifting Championships unveiled in southern Turkey
体坛英语资讯:London organizers start to recruit Olympic volunteers
体坛英语资讯:Soderling meets Tsonga in Rotterdam final
体坛英语资讯:Bulls acquire Michael Carter-Williams from Bucks
体坛英语资讯:Cruijff back as advisor of Ajax
体坛英语资讯:Cleveland Cavaliers End Longest Losing Streak in NBA History
体坛英语资讯:Australian Lleyton Hewitt forced out of David Cup tie due to hand injury
体坛英语资讯:Rotterdam ATP director keeps aiming for Nadal and Federer
体坛英语资讯:Arsenal sweep Braga with six goals
体坛英语资讯:AC Milan, Real Madrid win Champions League openers
体坛英语资讯:Five South American countries among FIFAs top 20 world rankings
体坛英语资讯:Defending champ Soderling reaches quarters in Rotterdam
体坛英语资讯:Olympics strengthens UK links with China: minister
体坛英语资讯:Ronaldo retires from soccer