我们生活在一个“以瘦为美”的年代。不知道从什么时候起,“瘦”成为了多数人追求的目标。但实际上,汉语中形容人瘦的词语非常丰富,不只有褒义的如“苗条”、“精瘦”,也有贬义的如“形销骨立”、“骨瘦如柴”,那你知道在英文中形容人瘦有哪些词吗?
当说一个人拥有苗条的身材时,我们常常用slim这个词,而更书面化的一个形容词是slender,该词常常用来描述女性的身体部位,如long, slender legs即“修长的双腿”。 Lean 指人瘦而健康,中文一般译作“精瘦”。
这三个词都是褒义的,其他的词基本就不那么招人待见了:underweight指人“体重不足,过瘦”,skinny意为“皮包骨头的”, scrawny意为“瘦弱的”。而在书面化的表达中,还有三个让人瘦得“伤不起”的词:gaunt形容人因生病或持续担心而“消瘦憔悴的”;emaciated指人因生病或食不果腹而“极为瘦弱的”,如emaciated refugee
现在还是有很多人盲目追求to be thinner
上一篇: 八一建军节盘点常用军事词汇
2017届高考英语一轮复习课时作业15:Unit 3《Science and nature》(牛津译林版必修5通用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(8)必修2 Module 2《No Drugs》
高考英语作文素材总复习 Waste-Resource At A Wrong Place
2017届高考英语一轮复习课时作业20:Unit 1《Living with technology》(牛津译林版选修7通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业5:Unit 2《Wish you were here》(牛津译林版必修2通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业3:Unit 3《Looking good,feeling good》(牛津译林版必修1湖南专用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(12)必修2 Module 6《Films and TV Programmes》
2017届高考英语一轮复习课时作业25:Unit 2《The universal language》(牛津译林版选修8通用)
高考英语作文素材总复习 Waterpollution-水源污染
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(6)必修1 Module 6《The Internet and Telecommunications》
2017届高考英语一轮复习课时作业21:Unit 2《Fit for life》(牛津译林版选修7通用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(11)必修2 Module 5《Newspapers and Magazines》
2017届高考英语一轮复习课时作业14:Unit 2《The environment》(牛津译林版必修5通用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(7)必修2 Module 1《Our Body and Healthy Habits》
2017届高考英语一轮复习课时作业详答15:Unit 5《Canada—“The True North”》(新人教版必修3通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业1:Unit 1《School life》(牛津译林版必修1湖南专用)
2017届高考英语一轮复习课时作业24:Unit 1《The written word》(牛津译林版选修8通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业26:Unit 3《The world of colours and light》(牛津译林版选修8通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业2:Unit 2《Growing pains》(牛津译林版必修1湖南专用)
2017届高考英语一轮复习课时作业18:Unit 3《Understanding each other》(牛津译林版选修6通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业3:Unit 3《Looking good,feeling good》(牛津译林版必修1通用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(13)必修3 Module 1《Europe》
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(5)必修1 Module 5《A Lesson in a Lab》
2017届高考英语一轮复习课时作业7:Unit 1《The world of our senses》(牛津译林版必修3湖南专用)
2017届高考英语一轮复习课时作业6:Unit 3《Amazing people》(牛津译林版必修2通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业22:Unit 3《The world online》(牛津译林版选修7通用)
2017届高考英语一轮复习课时作业4:Unit 1《Tales of the unexplained》(牛津译林版必修2通用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(18)必修3 Module 6《Old and New》
2017届高考英语一轮复习课时作业19:Unit 4《Helping people around the world》(牛津译林版选修6通用)
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业(17)必修3 Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》